Переклад тексту пісні I'm Falling In Love - Wildflowers

I'm Falling In Love (оригінал)

Come a little closer
I wanna dance with you
Everything is moving slower
I don’t know what it is you do
I’ve been looking at you all night
Trying to figure you out
I just want to make you smile
Hold your hand in my hand
Looking at the sunset
Man, you’re looking good tonight
I want to kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Hmm, falling in love
You set my wheels in motion
I’m going crazy for you
I swim it like the ocean
I can see you want this too
'Cause you’ve been looking at me all night
Trying to figure me out
I just want to let you know
And I ain’t playing no games
Baby it won’t change
I only want you
I want to kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
I wanna kiss you before the sun goes down
I wanna kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love

(переклад)

Підійди ближче
Я хочу танцювати з тобою
Усе рухається повільніше
Я не знаю, що ви робите
Я дивився на тебе всю ніч
Намагаюся вас зрозуміти
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Тримай свою руку в моїй руці
Дивлячись на захід сонця
Чоловіче, ти сьогодні добре виглядаєш
Я хочу поцілувати тебе до заходу сонця
Це те, що ти робиш, коли змушуєш мене відчувати, ніби я падаю
І коли ви рухаєтеся, я чую мій поклик
Я не бачу тут нікого, крім вас
Те, що ти робиш, змушує мене відчувати, ніби я падаю
Так, я закохаюсь
Хм, закохатися
Ви привели мої колеса в рух
Я збожеволію за тобою
Я пливу нею як океан
Я бачу, що ви теж цього хочете
Бо ти дивишся на мене всю ніч
Намагається мене зрозуміти
Я просто хочу повідомити вам
І я не граю ні в які ігри
Дитина, це не зміниться
Я хочу лише тебе
Я хочу поцілувати тебе до заходу сонця
Це те, що ти робиш, коли змушуєш мене відчувати, ніби я падаю
І коли ви рухаєтеся, я чую мій поклик
Я не бачу тут нікого, крім вас
Те, що ти робиш, змушує мене відчувати, ніби я падаю
Так, я закохаюсь
Так, я закохаюсь
Я хочу поцілувати тебе до заходу сонця
Я хочу поцілувати тебе до заходу сонця
Це те, що ти робиш, коли змушуєш мене відчувати, ніби я падаю
І коли ви рухаєтеся, я чую мій поклик
Я не бачу тут нікого, крім вас
Те, що ти робиш, змушує мене відчувати, ніби я падаю
Так, я закохаюсь
Так, я закохаюсь
Так, я закохаюсь
Так, я закохаюсь