Переклад тексту пісні Trouble - Whitesnake

Trouble (оригінал)

I was raised a gambler’s son
And before I could walk, I had to learn how to run
And I never, never ever played a loaded dice
But I rolled a lot of women with a heart as cold as ice
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way
Baby, I’m lonely, I’m out of control
I need someone to understand the badness in my soul
Though I never, I never stole another man’s wife
But I fooled around plenty enough and I got what I paid for
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way, trouble
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Trouble always coming my way
I’m gonna change my lowdown ways, oh
Trouble always coming my way
Trouble always coming
Trouble always coming my way
Trouble always coming
I can’t change my evil ways

(переклад)

Мене виховували як сина гравця
І перш ніж я міг ходити, мені потрібно було навчитися бігати
І я ніколи, ніколи не грав у завантажені кістки
Але я вивів багато жінок із серцем холодним як лід
Знову в бігу, шукаючи місце, щоб сховатися
Скрізь, куди я подивлюся, є біда
Завжди підходжу до мене
Проблеми завжди зустрічаються на моєму шляху
Дитинко, я самотній, я вийшов з-під контролю
Мені потрібен хтось, хто б зрозумів зло в моїй душі
Хоча я ніколи, я ніколи не крав чужу дружину
Але я досить обдурював, і отримав те, за що заплатив
Знову в бігу, шукаючи місце, щоб сховатися
Скрізь, куди я подивлюся, є біда
Завжди підходжу до мене
Біда завжди зустрічається на моєму шляху, біда
Знову в бігу, шукаючи місце, щоб сховатися
Скрізь, куди я подивлюся, є біда
Проблеми завжди зустрічаються на моєму шляху
Я збираюся змінити свій спосіб приниження, о
Проблеми завжди зустрічаються на моєму шляху
Проблеми завжди приходять
Проблеми завжди зустрічаються на моєму шляху
Проблеми завжди приходять
Я не можу змінити свої злі шляхи