Переклад тексту пісні Slide It In - Whitesnake

Slide It In (оригінал)

You talk too much
Never saying what’s on your mind
It’s written on your face
And in the words you hide behind
I know what you want
I can see what you’re looking for
I know what you want from me
And I’m gonna give you more
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in, slide it in baby
Sometimes you seem
Just like a stranger to me
But all the games you play
Make it so easy to see
You’re looking for love
Though you try to deny
The things you put me through
Tell me what I’ve got to do to you
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it
You talk too much
Always treating me so unkind
I know what I’ve got to do
To get me some peace of mind
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in
Slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in, slide it
Slide it in, slide it in
Right to the top, baby

(переклад)

Ти забагато говориш
Ніколи не говорите те, що у вас на думці
Це написано на вашому обличчі
І в словах, за якими ти ховаєшся
Я знаю чого ти хочеш
Я бачу, що ви шукаєте
Я знаю, чого ти від мене хочеш
І я дам тобі більше
Я пересуну його прямо вгору
Вставте це, я ніколи не зупинюся
Посуньте його праворуч угору
Я засуну його, засуну, засуну, дитинко
Іноді ти здається
Так само, як для мене незнайомий
Але всі ігри, в які ти граєш
Зробіть так, щоб це було так легко побачити
Ти шукаєш кохання
Хоча ви намагаєтеся заперечити
Речі, через які ти мене змусив
Скажи мені, що я маю з тобою зробити
Я пересуну його прямо вгору
Вставте це, я ніколи не зупинюся
Посуньте його праворуч угору
Я вставлю його, вставлю
Ти забагато говориш
Завжди ставився до мене так недобро
Я знаю, що маю робити
Щоб заспокоїти мене
Я пересуну його прямо вгору
Вставте це, я ніколи не зупинюся
Посуньте його праворуч угору
Я вставлю його, вставлю
Посуньте його праворуч угору
Вставте це, я ніколи не зупинюся
Посуньте його праворуч угору
Я вставлю його, вставлю, вставлю
Посуньте, посуньте
Прямо до верху, крихітко