Переклад тексту пісні Here I Go Again '87 - Whitesnake

Here I Go Again '87 - Whitesnake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here I Go Again '87, виконавця - Whitesnake.
Дата випуску: 15.10.2020
Мова пісні: Англійська

Here I Go Again '87

(оригінал)
I don’t know where I’m going
But I sure know where I’ve been
Hanging on the promises in the songs of yesterday
And I’ve made up my mind:
I ain’t wasting no more time
Here I go again
Here I go again
Though I keep searching for an answer
I never seem to find what I’m looking for
Oh Lord, I pray you give me strength to carry on
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
And here I go again on my own
Going down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
But I’ve made up my mind:
I ain’t wasting no more time
I’m just another heart in need of rescue
Waiting on love’s sweet charity
And I’m gonna hold on
For the rest of my days
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
And here I go again on my own
Going down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And I’ve made up my mind:
I ain’t wasting no more time
But here I go again
Here I go again
Here I go again
Here I go
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
And here I go again on my own
Going down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
But I’ve made up my mind:
I ain’t wasting no more time
And here I go again on my own
Going down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
And here I go again on my own
Going down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone (fade)
(переклад)
Я не знаю, куди я йду
Але я точно знаю, де я був
Дотримуйтесь обіцянок у вчорашніх піснях
І я вирішив:
Я більше не витрачаю часу
Ось я знову
Ось я знову
Хоча я продовжую шукати відповідь
Здається, я ніколи не знаходжу те, що шукаю
О Господи, я молю, щоб Ти дав мені силу продовжити
Тому що я знаю, що це означає
Пройти самотньою вулицею мрій
І ось я знову іду самостійно
Йду єдиною дорогою, яку я коли-небудь знав
Як бродяга, я народився, щоб ходити один
Але я вирішив:
Я більше не витрачаю часу
Я просто ще одне серце, яке потребує порятунку
Чекаємо на милість кохання
І я буду триматися
До решти моїх днів
Тому що я знаю, що це означає
Пройти самотньою вулицею мрій
І ось я знову іду самостійно
Йду єдиною дорогою, яку я коли-небудь знав
Як бродяга, я народився, щоб ходити один
І я вирішив:
Я більше не витрачаю часу
Але ось я знову
Ось я знову
Ось я знову
Тут я йду
Тому що я знаю, що це означає
Пройти самотньою вулицею мрій
І ось я знову іду самостійно
Йду єдиною дорогою, яку я коли-небудь знав
Як бродяга, я народився, щоб ходити один
Але я вирішив:
Я більше не витрачаю часу
І ось я знову іду самостійно
Йду єдиною дорогою, яку я коли-небудь знав
Як бродяга, я народився, щоб ходити один
Тому що я знаю, що це означає
Пройти самотньою вулицею мрій
І ось я знову іду самостійно
Йду єдиною дорогою, яку я коли-небудь знав
Як бродяга, я народився, щоб ходити один (згасати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Here I Go Again 87 #Here I Go Again


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is This Love 1994
Looking For Love 1994
Don't Break My Heart Again 2003
Still Of The Night 1994
Fool For Your Loving 1994
Blindman 2013
Soldier Of Fortune 2008
Forevermore 2018
Ain't No Love In The Heart Of The City 2003
Burn 2016
Judgement Day 1994
Love Ain't No Stranger 1994
Ready An' Willing 2013
Slide It In 1994
Crying In The Rain 1994
Now You're Gone 1994
Sailing Ships 2009
Bad Boys 2017
Children of the Night 2017
Shut Up & Kiss Me 2019

Тексти пісень виконавця: Whitesnake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
INTRO ft. Giovane Feddini 2024
She Got Cake ft. E-40 2011
Avis à mes frères de France 2007
Da Trastevere a Bravetta ft. Ketama 126 2015
Beddua 1989
Veda ft. Zerrin Özer 2001
Ces temps-ci 2016
CHIEF KEEF 2023
Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo 2021
Ecoute Moi 2009