
Дата випуску: 23.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Don't Break My Heart Again(оригінал) |
I’m gonna take it to the limit of my love, |
Before I turn and walk away |
I’ve had enough of holding on The promises of yesterday |
Every day of my life, it seems, |
Trouble’s knocking at my door, |
It’s hard to try and satisfy |
When you don’t know what you’re fighting for |
Time and again I sing your song, |
But, I’ve been runnin’on empty far too long |
I’ve had enough holdin’on to the past, |
Make no mistake, it could be your last |
Don’t break my heart again, like you did before |
Don’t break my heart again, I couldn’t take anymore |
I never hide the feeling inside, |
And though I’m standing my back to the wall, |
I know that even in a summer love |
A little bit of rain must fall |
But, every road I take I know |
Where it’s gonna lead me to, |
Because I’ve travelled every highway |
And they all keep coming back to you |
Time and again I sing your song, |
But, I’ve been runnin’on empty far too long |
I’ve had enough holdin’on to the past, |
Make no mistake, it could be your last |
Don’t break my heart again, like you did before |
Don’t break my heart again, I couldn’t take anymore |
Don’t break my heart |
Don’t break my heart again, like you did before |
Don’t break my heart again, I couldn’t take anymore |
(переклад) |
Я доведу це до межі своєї любові, |
Перш ніж я повернусь і піду |
Мені достатньо триматися вчорашніх обіцянок |
Кожен день мого життя, здається, |
Біда стукає в мої двері, |
Важко пробувати й задовольнити |
Коли ти не знаєш, за що борешся |
Знову й знову я співаю твою пісню, |
Але я занадто довго бігав порожнім |
Я досить тримаюся за минуле, |
Не помиляйтеся, це може бути вашим останнім |
Не розбивай мені серце знову, як раніше |
Не розбивай мені серце знову, я не міг більше терпіти |
Я ніколи не приховую почуття всередині, |
І хоча я стою спиною до стіни, |
Я знаю це навіть у літньому коханні |
Має випасти трохи дощу |
Але кожну дорогу я знаю |
Куди це мене приведе, |
Тому що я об’їздив усі шосе |
І всі вони повертаються до вас |
Знову й знову я співаю твою пісню, |
Але я занадто довго бігав порожнім |
Я досить тримаюся за минуле, |
Не помиляйтеся, це може бути вашим останнім |
Не розбивай мені серце знову, як раніше |
Не розбивай мені серце знову, я не міг більше терпіти |
Не розбивай моє серце |
Не розбивай мені серце знову, як раніше |
Не розбивай мені серце знову, я не міг більше терпіти |
Назва | Рік |
---|---|
Is This Love | 1994 |
Looking For Love | 1994 |
Here I Go Again '87 | 2020 |
Still Of The Night | 1994 |
Fool For Your Loving | 1994 |
Blindman | 2013 |
Soldier Of Fortune | 2008 |
Forevermore | 2018 |
Ain't No Love In The Heart Of The City | 2003 |
Burn | 2016 |
Judgement Day | 1994 |
Love Ain't No Stranger | 1994 |
Ready An' Willing | 2013 |
Slide It In | 1994 |
Crying In The Rain | 1994 |
Now You're Gone | 1994 |
Sailing Ships | 2009 |
Bad Boys | 2017 |
Children of the Night | 2017 |
Shut Up & Kiss Me | 2019 |