Переклад тексту пісні Is This Love - Whitesnake

Is This Love - Whitesnake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is This Love , виконавця -Whitesnake
Пісня з альбому Whitesnake's Greatest Hits
у жанріХард-рок
Дата випуску:03.07.1994
Лейбл звукозаписуParlophone
Is This Love (оригінал)Is This Love (переклад)
I should have known better я мав знати краще
Than to let you go alone Чим відпустити вас одного
It's times like these Зараз такі часи
I can't make it on my own Я не можу зробити це самостійно
Wasted days, and sleepless nights Втрачені дні і безсонні ночі
An' I can't wait to see you again І я не можу дочекатися, щоб побачити тебе знову
I find I spend my time Я вважаю, що витрачаю свій час
Waiting on your call Чекаю на ваш дзвінок
How can I tell you, babe Як тобі сказати, дитинко
My back's against the wall Моя спина до стіни
I need you by my side ти потрібен мені поруч
To tell me it's alright Сказати мені, що все гаразд
Cos I don't think I can take anymore Бо я не думаю, що витримаю більше
Is this love that I'm feeling Це любов, яку я відчуваю
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
This must be love Це має бути любов
Cos it's really go a hold on me Тому що це дійсно тримає мене
A hold on me Тримай мене
I can't stop the feeling Я не можу зупинити це почуття
I've been this way before Я був таким раніше
But, with you I've found the key Але з тобою я знайшов ключ
To open any door Щоб відкрити будь-які двері
I can feel my love for you Я відчуваю свою любов до тебе
Growing stronger day by day З кожним днем ​​стає сильнішим
An' I can't wait too see you again І я не можу дочекатися, щоб побачити тебе знову
So I can hold you in my arms Тому я можу тримати тебе на руках
Is this love that I'm feeling Це любов, яку я відчуваю
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
This must be love Це має бути любов
Cos it's really got a hold on me Тому що це справді захопило мене
A hold on me Тримай мене
Is this love that I'm feeling Це любов, яку я відчуваю
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
Is this the love that I've been searching for Чи це любов, яку я шукав?
Is this love or am I dreaming Це любов чи я мрію
Is this the love that I've been searching forЧи це любов, яку я шукав?
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: