| Standing In The Shadow (оригінал) | Standing In The Shadow (переклад) |
|---|---|
| I’m running away from a feeling | Я втікаю від почуття |
| Hiding my face in the sand | Я ховаю обличчя в пісок |
| I’m scared to love and lose again | Я боюся кохати і знову втратити |
| I don’t know if I can | Я не знаю, чи зможу |
| I don’t need the night to remind me Where the lonely people go I try running away from love | Мені не потрібна ніч, щоб нагадувати мені, куди йдуть самотні люди, я намагаюся втекти від кохання |
| But, my heart keeps telling me no Too many people | Але моє серце говорить мені ні Занадто багато людей |
| Standing in the shadow of love | Стоячи в тіні любові |
| Too many people | Забагато людей |
| Are standing in the shadow | Стоять у тіні |
| Standing in the shadow of love | Стоячи в тіні любові |
| I’ve been living so long in the darkness | Я так довго жив у темряві |
| I know the cold embrace of the night, | Я знаю холодні обійми ночі, |
| When morning comes I close my eyes | Коли настає ранок, я закриваю очі |
| 'cos I’m blinded with the light | тому що я засліплений світлом |
| Taking a chance of a feeling | Ризикнувши почуттям |
| Is like waiting for a flower to grow, | Це як чекати, що квітка виросте, |
| So I stand at the crossroad, baby, | Так я стою на роздоріжжі, дитино, |
| Wondering which way to go Too many people | Занадто багато людей |
| Standing in the shadow of love | Стоячи в тіні любові |
| Too many people | Забагато людей |
| Are standing in the shadow. | Стоять у тіні. |
| Standing in the shadow of love | Стоячи в тіні любові |
| I’m running away from a feeling, | Я тікаю від почуття, |
| Hiding my face in the sand | Я ховаю обличчя в пісок |
| I’m scared to love and lose again | Я боюся кохати і знову втратити |
| I don’t know if I can | Я не знаю, чи зможу |
| I don’t need the night to remind me Where the lonely people go I try running away from love | Мені не потрібна ніч, щоб нагадувати мені, куди йдуть самотні люди, я намагаюся втекти від кохання |
| But, my heart keeps telling me no Too many people | Але моє серце говорить мені ні Занадто багато людей |
| Standing in the shadow of love, | Стоячи в тіні кохання, |
| Too many people | Забагато людей |
| Are standing in the shadow, | Стоять у тіні, |
| Standing in the shadow of love… | Стоячи в тіні любові… |
Переклад тексту пісні Standing In The Shadow - Whitesnake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standing In The Shadow , виконавця -Whitesnake
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:04.04.1988
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 |