Переклад тексту пісні She's a Woman - Whitesnake

She's a Woman (оригінал)

She got everything I need
She makes me smile, she makes me bleed
'Cos she’s a woman
She got the end, she got the means
She’s in my heart and in my dreams
It makes me cry, I wanna make her mine
She ain’t black, but, she got soul
She ain’t young, but she ain’t old
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, she’s a woman
She got everything I need
She got comfort, she got speed
She’s a woman, she’s a woman
Do me bad, do me good
She got the gypsy in her blood
Cos' she’s a woman, she’s a woman
She ain’t black, but, she got soul
She ain’t young, she ain’t old
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, she’s a woman
She got a fire in her eyes
I know she sees through all my lies
'Cos she’s a woman, she’s a woman
I know I’m the danger zone
If I leave her all alone
'Cos she’s a woman, she’s a woman
She ain’t black, but, she got soul
She ain’t young, she ain’t old
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, woman
She’s a woman, she’s a woman
She’s a woman, woman
She’s a woman
She got everything I need
Make me smile, make me bleed
She’s a woman, she’s a woman
She got the end, she got the means
She make me shiver in my jeans
She’s a woman, she’s a woman
She ain’t black, but, she got soul
She ain’t young, she ain’t old
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, she’s a woman
She’s a woman, she’s a woman
She’s a woman, she’s a woman
She’s a woman, she’s a woman

She's a Woman (переклад)

Вона отримала все, що мені потрібно
Вона змушує мене посміхатися, вона змушує мене кровоточити
Тому що вона жінка
Вона отримала ціль, вона отримала засоби
Вона в моєму серці і в моїх мріях
Це змушує мене плакати, я хочу зробити її своєю
Вона не чорна, але в неї є душа
Вона не молода, але й не стара
Блищить, як срібло, горіти, як золото
Вона жінка, вона жінка
Вона отримала все, що мені потрібно
Вона отримала комфорт, вона отримала швидкість
Вона жінка, вона жінка
Зроби мені погане, зроби мені добро
У неї циганка в крові
Тому що вона жінка, вона жінка
Вона не чорна, але в неї є душа
Вона не молода, вона не стара
Блищить, як срібло, горіти, як золото
Вона жінка, вона жінка
У неї в очах загорівся вогонь
Я знаю, що вона бачить всю мою брехню
Тому що вона жінка, вона жінка
Я знаю, що я небезпечна зона
Якщо я залишу її саму
Тому що вона жінка, вона жінка
Вона не чорна, але в неї є душа
Вона не молода, вона не стара
Блищить, як срібло, горіти, як золото
Вона жінка, жінка
Вона жінка, вона жінка
Вона жінка, жінка
Вона жінка
Вона отримала все, що мені потрібно
Змусити мене посміхнутися, змусити мене кровоточити
Вона жінка, вона жінка
Вона отримала ціль, вона отримала засоби
Вона змушує мене тремтіти в джинсах
Вона жінка, вона жінка
Вона не чорна, але в неї є душа
Вона не молода, вона не стара
Блищить, як срібло, горіти, як золото
Вона жінка, вона жінка
Вона жінка, вона жінка
Вона жінка, вона жінка
Вона жінка, вона жінка