Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nighthawk (Vampire Blues), виконавця - Whitesnake. Пісня з альбому Trouble, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 09.05.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Nighthawk (Vampire Blues)(оригінал) |
Gypsy woman told me |
I’ve got to walk the night |
Like a fallen angel, |
I’m blinded by the light. |
I need to find a love child, |
Who never did no wrong. |
A superstitious woman |
To love me all night long. |
Let me love you. |
My heart beats like a hammer, |
I’m scared of being alone, |
I never thought I’d see the day |
I’d curse when I was born. |
Caught up in a fever, running hot 'n cold, |
I need a sweet young woman |
To satisfy my soul. |
Let me love you. |
Nighthawk, nighthawk |
Shadow of the light, |
A loner in the city streets |
Crying in the night. |
Nighthawk, nighthawk |
Howling at the sky, |
When the moon is on the rise |
You’ll hear the nighthawk cry. |
Let me love you, let me love you. |
(Solo) |
Let me love you, let me love you, let me love you. |
Gypsy woman told em |
I’ve got to walk the night, |
Like a fallen angel |
I’m blinded by the light. |
Caught up in a fever running hot 'n' cold, |
Need a sweet young woman to satisfy my soul. |
Let me love you. |
Nighthawk, nighthawk |
Shadow of the light, |
A loner in the city streets |
Crying in the night. |
Nighthawk, nighthawk |
Howling at the sky, |
When the moon is on the rise |
You’ll hear the nighthawk cry. |
Let me love you… |
(переклад) |
Розповіла мені циганка |
Я мушу гуляти вночі |
Як падший ангел, |
Я засліплений світлом. |
Мені потрібно знайти кохану дитину, |
Хто ніколи не кривився. |
Забобона жінка |
Любити мене всю ніч. |
Дай мені любити тебе. |
Моє серце б’ється, як молот, |
Я боюся бути на самоті, |
Я ніколи не думав, що побачу цей день |
Я б прокляв, коли я народився. |
Охоплений лихоманкою, гарячий і холодний, |
Мені потрібна мила молода жінка |
Щоб задовольнити мою душу. |
Дай мені любити тебе. |
Нічний яструб, нічний яструб |
Тінь світла, |
Одинок на вулицях міста |
Плаче вночі. |
Нічний яструб, нічний яструб |
Виючи в небо, |
Коли місяць на зростанні |
Ви почуєте крик нічного яструба. |
Дай мені любити тебе, дозволь мені любити тебе. |
(соло) |
Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе. |
Циганка сказала їм |
Я мушу гуляти вночі, |
Як падший ангел |
Я засліплений світлом. |
Охоплений гарячою та холодною гарячкою, |
Потрібна мила молода жінка, щоб задовольнити мою душу. |
Дай мені любити тебе. |
Нічний яструб, нічний яструб |
Тінь світла, |
Одинок на вулицях міста |
Плаче вночі. |
Нічний яструб, нічний яструб |
Виючи в небо, |
Коли місяць на зростанні |
Ви почуєте крик нічного яструба. |
Дай мені любити тебе… |