Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean Business , виконавця - Whitesnake. Дата випуску: 09.05.2013
Мова пісні: Англійська
Mean Business(оригінал) |
| You’re taking a walk on The wild side |
| If you’re gonna take a Chance with me, |
| I’m gonna make you take |
| A look on the inside |
| And you might not like |
| What you see. |
| So don’t you knock on My door |
| If you don’t want an Answer |
| Or gimme a beat |
| If you don’t want a Dancer. |
| I’ve got my love gun |
| Loaded, |
| I’ve got you in my sight, |
| I never take no for an Answer, |
| So you’d better say yes |
| Tonight. |
| I told you the score |
| Right from the start, |
| You’ll never get to Heaven |
| If you break my heart. |
| So if you don’t mean |
| Business |
| Knock on someone |
| Else’s door, |
| 'Cos it’s a mean mean |
| Business |
| Staying alive if you fool |
| With me. |
| You say you want my Money, |
| I say you’ve got no Sense, |
| If you just want to bleed |
| Me dry |
| Stay on your side of the |
| Fence. |
| No mercy you can see |
| 'Cos seven to eleven |
| Made a fool out of me. |
| So if you don’t mean |
| Business |
| Knock on someone |
| Else’s door, |
| 'Cos it’s a mean mean |
| Business |
| Staying alive if you fool |
| With me. |
| (Solo) |
| You’re taking a walk on The wild side |
| If you’re gonna take a Chance with me, |
| I’m gonna make you take |
| A look on the inside |
| And you might not like |
| What you see. |
| So don’t you knock on My door |
| If you don’t want an Answer |
| Or gimme a beat |
| If you don’t want a Dancer. |
| So if you don’t mean |
| Business |
| Knock on someone |
| Else’s door, |
| 'Cos it’s a mean mean |
| Business |
| Staying alive if you fool |
| With me… |
| (переклад) |
| Ви гуляєте по дикій стороні |
| Якщо ви збираєтеся ризикнути зі мною, |
| Я примушу вас взяти |
| Погляд ізсередини |
| І вам може не сподобатися |
| Що ти бачиш. |
| Тож не стукайте в Мої двері |
| Якщо ви не хочете відповіді |
| Або дайте мені відбити |
| Якщо ви не хочете Dancer. |
| У мене є пістолет для кохання |
| завантажений, |
| Я тримаю тебе на очах, |
| Я ніколи не приймаю ні як відповідь, |
| Тож краще скажіть так |
| Сьогодні ввечері. |
| Я вказав вам рахунок |
| З самого початку, |
| Ви ніколи не потрапите в рай |
| Якщо ти розбиваєш моє серце. |
| Тож якщо ви не маєте на увазі |
| Бізнес |
| Постукати в когось |
| чужі двері, |
| Тому що це підло |
| Бізнес |
| Залишайтеся в живих, якщо ви дурите |
| Зі мною. |
| Ви кажете, що хочете мої гроші, |
| Я кажу, що у вас немає розуму, |
| Якщо ви просто хочете видіти кров |
| Я сухий |
| Залишайтеся на своєму боці |
| Паркан. |
| Ви не бачите ніякої милості |
| «Ось сім до одинадцятої |
| Зробила з мене дурня. |
| Тож якщо ви не маєте на увазі |
| Бізнес |
| Постукати в когось |
| чужі двері, |
| Тому що це підло |
| Бізнес |
| Залишайтеся в живих, якщо ви дурите |
| Зі мною. |
| (соло) |
| Ви гуляєте по дикій стороні |
| Якщо ви збираєтеся ризикнути зі мною, |
| Я примушу вас взяти |
| Погляд ізсередини |
| І вам може не сподобатися |
| Що ти бачиш. |
| Тож не стукайте в Мої двері |
| Якщо ви не хочете відповіді |
| Або дайте мені відбити |
| Якщо ви не хочете Dancer. |
| Тож якщо ви не маєте на увазі |
| Бізнес |
| Постукати в когось |
| чужі двері, |
| Тому що це підло |
| Бізнес |
| Залишайтеся в живих, якщо ви дурите |
| Зі мною… |