Переклад тексту пісні Love Man - Whitesnake

Love Man (оригінал)

IЂ™ve spent close on sixteen years
Watching your pretty flower grow
Little girllittle girlnow tell me
Everything you know
About the oceans and the skies
The mountains and the trees
And then IЂ™m tell you about
The birds and the honey bees
Ђ™cos IЂ™m a love manyeahyeahyeah
IЂ™m a love man
IЂ™m a hootchie cootchie man
And IЂ™m doing all I can
I just love to tease
I would do anything to please youbaby
Sweet little angelgive me your hand
Feel for my heartbeatbaby
Then youЂ™ll understand
About the bees and the honey
The bluebirds in the trees
And youЂ™d knowjust to get close to you
I would get down on my knees
I am a love manyeahyeahyeah
I am a love man thatЂ™s what I am
IЂ™m a hootchie cootchie man
And IЂ™m doing all I can
I could love to squeeze
I would do anything to please youbaby
BabyI am a love manyeahyeahyeah
I am a love man thatЂ™s what I am
IЂ™m a hootchie cootchie man
Doing all I can
I just love to tease
I would get down on my knees
So come a little closer
Let me whisper in your ear
How the good lord in his wisdom
Made you soand put you here
He played a little game
Called the apple and the snake
When the lady took her first sweet bite
The snake made no mistake
He was a love manyeahyeahyeah
And I am a love man
IЂ™m a hootchie cootchie man
And IЂ™m doing all I can
Ђ™cos a love man needs his loving everyday
YeahyeahyeahI am a love man

Love Man (переклад)

Я провів майже шістнадцять років
Спостерігаючи, як росте твоя гарна квітка
Маленька дівчинка, дівчинка, тепер скажи мені
Все, що ти знаєш
Про океани і небо
Гори і дерева
А потім я вам розповім про
Птахи і медоносні бджоли
Ђ™ тому що я люблю багато eahyeahyeah
Я людина кохання
Я – крутий чоловік
І я роблю все, що можу
Я просто люблю дражнити
Я зроблю все, щоб догодити тобі, дитино
Милий янголятко, дай мені свою руку
Почуй моє серцебиття, дитино
Тоді ти зрозумієш
Про бджіл і мед
Сині птахи на деревах
І ви будете знати, щоб просто наблизитися до вас
Я б став на коліна
Я коханий
Я людина закохана, це те, що я є
Я – крутий чоловік
І я роблю все, що можу
Я міг би стиснути
Я зроблю все, щоб догодити тобі, дитино
Дитино, я любов багато, ахіа, да
Я людина закохана, це те, що я є
Я – крутий чоловік
Роблю все, що можу
Я просто люблю дражнити
Я б став на коліна
Тож підходьте трошки ближче
Дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Як добрий пан у своїй мудрості
Зробила тебе так і посадила сюди
Він грав у маленьку гру
Покликав яблуко і змію
Коли дама зробила перший солодкий шматочок
Змія не помилилася
Він був багато коханим
А я людина закохана
Я – крутий чоловік
І я роблю все, що можу
Тому що коханому чоловікові потрібна його любов щодня
Так, я закоханий