Переклад тексту пісні Lonely Days Lonely Nights - Whitesnake

Lonely Days Lonely Nights - Whitesnake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Days Lonely Nights , виконавця -Whitesnake
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:09.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lonely Days Lonely Nights (оригінал)Lonely Days Lonely Nights (переклад)
I’ve been burning my bridges for too many years Я спалюю свої мости занадто багато років
Drowning the sorrow of too many tears Втопити смуток занадто багато сліз
Women and whiskey are my only friends Жінки та віскі – мої єдині друзі
One gives me strength and one just pretends Один дає мені силу, а інший просто прикидається
I’ve been waiting my whole life Я чекав все життя
For things to work out right Щоб все вийшло правильно
But those lonely days turn into lonely nights Але ці самотні дні перетворюються на самотні ночі
Yes, they do Так, так
I’ve heard all the wisdom of prophets and seers Я почув усю мудрість пророків і провидців
It don’t soothe my passion and it don’t ease my fears Це не заспокоює мою пристрасть і не послаблює мої страхи
Burned by love, blinded by snow Спалений любов’ям, засліплений снігом
Bad luck and trouble are with me wherever I go Нещастя та неприємності зі мною, куди б я не пішов
I’ve been waiting my whole life Я чекав все життя
For things to work out right Щоб все вийшло правильно
But those lonely days turn into lonely nights Але ці самотні дні перетворюються на самотні ночі
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright for me, for me Колись, дитинко, все буде добре для мене, для мене
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alright Колись, дитинко, все буде добре
Lonely days, lonely nights Самотні дні, самотні ночі
Someday babe, it’s gonna be alrightКолись, дитинко, все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: