Переклад тексту пісні Hungry For Love - Whitesnake

Hungry For Love (оригінал)

I keep hangin' on the promise of love
Your eyes tell me that I’m gonna see
I feel the hunger like a starving man
Honey, when you stand close to me
I start to shiver, I start to shake
Chills up an' down my spine
I’m in the mood for action in need of satisfaction
Babe, I’m gonna make you mine
Now I believe in you and everything that you do
'Cause I’m hungry for love
I’m hungry for love, I’m hungry for love
I can’t get enough, I can’t get enough, I can’t get enough
Just I, I can’t get enough, baby
I’ve got the weakness of an ordinary man
I need the comfort of a womanly mind
But I get nervous when I think about
So many women and so little time
But, I believe in you and everything that you do
'Cause I’m hungry for love
I’m hungry for love, I’m hungry for love
I can’t get enough, I can’t get enough, I can’t get enough
Hungry for love
Hungry for love
Hungry for love
I start to shiver, I start to shake
Chills up and down my spine
I get so nervous when I think about
So many women and not enough time
I believe in you and everything that you do
'Cause I’m hungry for love
I’m hungry for love, I’m hungry for love, baby
I can’t get enough, I can’t get enough, I can’t get enough
I’m hungry for love, I’m hungry for love, I’m hungry for love
I can’t get enough, I can’t get enough, I can’t get enough
I can’t get enough, I can’t get enough, I can’t get enough
I just can’t get enough, baby
I’m hungry for love

Hungry For Love (переклад)

Я продовжую триматись обіцянки кохання
Твої очі кажуть мені, що я побачу
Я відчуваю голод, як голодна людина
Коханий, коли ти стоїш біля мене
Я починаю тремтіти, мене починає трусити
Холод по моїй спині
Я налаштований на дії, які потребують задоволення
Крихітко, я зроблю тебе своїм
Тепер я вірю в тебе і все, що ти робиш
Тому що я голодний любові
Я голодний любові, я голодний любові
Я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо
Просто я, я не можу натішитися, дитинко
У мене є слабкість звичайної людини
Мені потрібен комфорт жіночого розуму
Але я нервую, коли думаю про це
Так багато жінок і так мало часу
Але я вірю в тебе і все, що ти робиш
Тому що я голодний любові
Я голодний любові, я голодний любові
Я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо
Спрагла кохання
Спрагла кохання
Спрагла кохання
Я починаю тремтіти, мене починає трусити
Холод вгору та вниз по спині
Я так нервую, коли думаю про це
Так багато жінок і мало часу
Я вірю в тебе і все, що ти робиш
Тому що я голодний любові
Я голодний любові, я голодний любові, дитино
Я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо
Я голодний любові, я голодний любові, я голодний любові
Я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо
Я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо, я не можу отримати достатньо
Я просто не можу натішитися, дитинко
Я голодний любові