Переклад тексту пісні Hit An' Run - Whitesnake

Hit An' Run (оригінал)

Ive never had a home sweet home life
An I dont want a nine to five,
So many women I know
Think they can tie me down,
But, I will never let them take me alive
I hit an run, hit an run, hit an run, hit an run, hit an run.
Now some women say they dont want nothing,
But a sweet talkin bull of a man,
Ive heard it before, I cant hear it no more
cos they all take whatever they can,
But, still I want a heartbreaker,
A love maker, a soul shaker,
A women who can turn me on,
For a just little hit an run, hit an run
She can be a love stealer,
A double dealer, a free wheeler
As long as she can turn me on For just a little hit an run,
A little bit of hit an run
You can keep your lock and key
No ball and chain can harness me.
Take me home tonight,
Love and treat me right
But, in the morning youll find me gone,
I hit an run.
Hit an run…

(переклад)

У мене ніколи не було солодкого домашнього життя
А я не хочу дев’ять до п’яти,
Я знаю стільки жінок
Думаю, вони можуть зв’язати мене,
Але я ніколи не дозволю їм взяти мене живим
Я вдарив побіг, в біг, в біг, в біг , розбіг.
Тепер деякі жінки кажуть, що нічого не хочуть,
Але милоговорливий бик людини,
Я чув це раніше, не чути більше
бо вони всі беруть все, що можуть,
Але все одно я хочу серцерозбивати,
Любовник, душепотрясаючий,
Жінка, яка може мене запалити,
Для невеликого вдарення – бігайте
Вона може бути викрадачкою кохання,
Подвійний дилер, вільний транспортер
Поки вона може мене ввімкнути,
Трохи на побігання
Ви можете зберегти свій замок і ключ
Жоден м’яч і ланцюг не можуть мене запрягти.
Відвези мене додому сьогодні ввечері,
Любіть і ставтеся до мене правильно
Але вранці ви побачите, що мене немає,
Я побіг.
Біжи…