Переклад тексту пісні Help Me Thro' the Day - Whitesnake

Help Me Thro' the Day (оригінал)

Help me through the day
Help me through the night
Baby, your sweet loving
Will make everything alright
Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord, make me realize
That you’re my woman
I can see so much pain
Deep inside your eyes
I know the feeling, someone hurts you
When someone makes you cry
Help me through the day
Help me through the night
Baby, you make me realize
You’re my woman
Help me through the day
Help me through the night
Baby, your sweet loving
Will make everything alright
Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord, make me realize
You’re my woman, you’re my woman
Help me through the day
And be my woman
Help me through the night
And be my woman
Help me through the night
And be my woman

Help Me Thro' the Day (переклад)

Допоможіть мені протягом дня
Допоможи мені протягом ночі
Дитина, твоя мила любов
Зробить все добре
Допоможіть мені пережити завтра
Коли прийде штормова погода
Господи, дай мені усвідомити
що ти моя жінка
Я бачу стільки болю
Глибоко в очах
Мені відоме відчуття, що хтось завдає тобі болю
Коли хтось змушує тебе плакати
Допоможіть мені протягом дня
Допоможи мені протягом ночі
Дитинко, ти даєш мені зрозуміти
Ти моя жінка
Допоможіть мені протягом дня
Допоможи мені протягом ночі
Дитина, твоя мила любов
Зробить все добре
Допоможіть мені пережити завтра
Коли прийде штормова погода
Господи, дай мені усвідомити
Ти моя жінка, ти моя жінка
Допоможіть мені протягом дня
І будь моєю жінкою
Допоможи мені протягом ночі
І будь моєю жінкою
Допоможи мені протягом ночі
І будь моєю жінкою