Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Child of Babylon, виконавця - Whitesnake. Дата випуску: 09.05.2013
Мова пісні: Англійська
Child of Babylon(оригінал) |
| Well, I heard the sound of thunder |
| On the day that I was born |
| I was blinded by the lighting |
| An' baptized in the storm |
| My father started crying |
| When he saw what he had done |
| But my mother started praying |
| Have mercy on my son |
| He is a child of Babylon |
| I am a child of Babylon |
| Lord, have mercy on a wayward son |
| Nowhere to hide, nowhere to run |
| I am a child, a child of Babylon |
| Well, I’ve fooled around so many times |
| When I’ve known it ain’t been right |
| But I paint it all in colors |
| When it really should be black and white |
| I sail my ship through muddy waters |
| Try to open every door |
| When I saw the Seven Wonders |
| It left me wanting more |
| I am a child of Babylon |
| Lord, have mercy on a wayward son |
| Nowhere to hide, got no place to run |
| I am a child, a child of Babylon |
| On my day of judgment |
| I know how it will be |
| I’m prepared to meet my maker |
| With no hope for charity |
| I’ll stand alone and pay the price |
| For everything I’ve done |
| 'Cos there ain’t a guardian angel |
| For a child of Babylon |
| I am a child, child of Babylon |
| I am a child of Babylon |
| Lord, have mercy on a wayward son |
| Nowhere to hide, got no place to run |
| I am a child, child of Babylon |
| Child of Babylon |
| (переклад) |
| Ну, я почув звук гріму |
| У день, коли я народився |
| Я осліп від освітлення |
| хрещений у шторм |
| Мій батько почав плакати |
| Коли він бачив, що наробив |
| Але моя мати почала молитися |
| Помилуй мого сина |
| Він — дитина Вавилону |
| Я дитя Вавилону |
| Господи, змилуйся над свавільним сином |
| Ніде сховатися, нікуди втікати |
| Я дитина, дитина Вавилону |
| Ну, я так багато разів обдурював |
| Коли я знав, що це не так |
| Але я розфарбовую все в кольори |
| Коли це дійсно має бути чорно-білим |
| Я пливу своїм кораблем через каламутну воду |
| Спробуйте відкрити всі двері |
| Коли я бачив сім чудес |
| Це змусило мене бажати більше |
| Я дитя Вавилону |
| Господи, змилуйся над свавільним сином |
| Ніде сховатися, немає куди втекти |
| Я дитина, дитина Вавилону |
| У мій судний день |
| Я знаю, як це буде |
| Я готовий зустрітися зі своїм творцем |
| Без надії на благодійність |
| Я буду один і заплачу ціну |
| За все, що я зробив |
| Бо немає ангела-охоронця |
| Для вавилонської дитини |
| Я дитина, дитина Вавилону |
| Я дитя Вавилону |
| Господи, змилуйся над свавільним сином |
| Ніде сховатися, немає куди втекти |
| Я дитина, дитина Вавилону |
| Дитя Вавилону |