Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis en panique, виконавця - WHITE & SPIRIT
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Французька
Je suis en panique(оригінал) |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Proche de la rupture |
Ma vie est si dure |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Trop de maux |
Je suis mal dans ma peau |
Ma mère me toise, me cherche des noises |
Je me suis paumé dans une rue aliénée |
J’y perd mon energie |
Trop de pression a neutralisé toute ma volonté |
Je n’ose penser à l’envol |
Je cherche à trouver ma voie |
Ne me juge pas, qui que tu sois |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Proche de la rupture |
Ma vie est si dure |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
A fleur de peau, emportée par le flot |
Sans aucun repère, mon esprit somnifère |
Aujourd’hui j'éspère enfin pouvoir dépasser ces tonnes de préjugés |
Ma vie est si dure, laisse-moi donc une chance |
Oublie ta méfiance et je serai digne de confiance |
Tu détiens entre tes mains la bonne étoile qui éclairera ma route |
Aide-moi à surmonter mes doutes |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
(переклад) |
Потонув у турботах |
Тисяча невизначеностей |
Дай мені шанс |
Я в паніці |
Близько до злому |
Моє життя таке важке |
Дай мені шанс |
Я в паніці |
Занадто багато болю |
Я відчуваю себе погано |
Моя мати витріщилася на мене, возилася зі мною |
Я заблукав на божевільній вулиці |
Я втрачаю енергію |
Занадто сильний тиск нейтралізував всю мою волю |
Я не смію думати про політ |
Я намагаюся знайти свій шлях |
Не суди мене, хто б ти не був |
Потонув у турботах |
Тисяча невизначеностей |
Дай мені шанс |
Я в паніці |
Близько до злому |
Моє життя таке важке |
Дай мені шанс |
Я в паніці |
На краю, віднесений припливом |
Без орієнтирів мій розум спить |
Сьогодні я сподіваюся, що нарешті зможу подолати ці тонни упереджень |
Моє життя таке важке, тож дайте мені шанс |
Забудь про свою недовіру, і я заслуговую довіри |
Ти тримаєш в руках щасливу зірку, яка освітлюватиме мій шлях |
Допоможи мені подолати мої сумніви |
Потонув у турботах |
Тисяча невизначеностей |
Дай мені шанс |
Я в паніці |