Переклад тексту пісні Whole Amoeba - Wheatus

Whole Amoeba (оригінал)

Up in the bar
In the back, in the dark
I see people
And they’re huddled around a girl
She is the one
In the back of the bar
With a photo
Of Nixon and Mary Jane
I am the one
In the back of the bar
With my hat on
I’m chillin' with Mary Jane
She is the chick
Who knew Dick, and she kicks
To me old school
Like she gonna have a cow
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
When we’re huddled around the girl
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
When we’re huddled around the girl
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that you’re all about
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that you’re all about
Fuck the police
Comin' straight from my underwear
Young brother’s got it bad
'Cause they’re brown
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that you’re all about
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that you’re all about
Yeah, I finally found out
What it is that you’re all about
Yeah, I finally found out
What it is that you’re all about

Whole Amoeba (переклад)

Вгорі в барі
Позаду, у темряві
Я бачу людей
І вони тулилися навколо дівчини
Вона одна
У задній частині бару
З фотографією
Ніксона та Мері Джейн
Я той
У задній частині бару
З капелюхом
Я відпочиваю з Мері Джейн
Вона — курча
Хто знав Діка, а вона брикає
Для мене стара школа
Ніби у неї буде корова
Все гаразд, це добре, це добре, це добре
Коли ми тулимося біля дівчини
Все гаразд, це добре, це добре, це добре
Коли ми тулимося біля дівчини
Ти тримав мене, але лише на деякий час
І я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь
Ти тримав мене, але лише на деякий час
І я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь
До біса поліція
Я просто з нижньої білизни
У молодшого брата все погано
Тому що вони коричневі
Ти тримав мене, але лише на деякий час
І я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь
Ти тримав мене, але лише на деякий час
І я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь
Так, я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь
Так, я нарешті дізнався
Чим ви займаєтесь