Переклад тексту пісні The Story of the Eggs - Wheatus

The Story of the Eggs (оригінал)

From our rooftop I can see
where the silver city turns to green
and I hear the blues that we’ll be singing when we leave
and this return to you and me and the sunshine state of early dreams
it might bring all the fascination that we seek
when they sell this place they’re gonna talk about us
this is a story of you and me and a little glory
this is a tale about a love that’s not for sale.
Not to anybody.
From the dark heart I did hear a distant crash in gotham loud and clear.
The party’s over in our city soon I fear.
And happy days will not return until the war machine begins to burn
all of the lessons that the baby boom can’t learn
When they teach this class they’re gonna read about us
This is a story of you and me and a little glory.
This is a tale about a love that’s not for sale.
I’m gonna trade in this pigs eye for a prince town
when I first saw you glittering in the eyes of the uptown
put on your white gloves and join me my love for a night at the cloud club
we’re gonna paint a scene whilst we swim in the stream of pink champagne
City of you and me will make the dream reality
And I’ll write the story
I know its time to go but I’m gonna stay and have another with Earnest.
Things we must discuss but never you mind what and there’s a cab downstairs my
love.
Why should all your life be work when you know you and I can always borrow.
I know theres something going on with you and that big phoney you two faires.
Come now lets not have another one of your scenes.
Do you really need to end our relationship again.
Do you remember how we were back when we were young?
From a million miles away I am not the boy you met that day.
This is a story, of you and me and a little glory.
This is a tale about a love that’s not for sale.
This is a story of you and me and a little glory
This is a tale of a love that’s not for sale.

(переклад)

Я бачу з нашого даху
де срібне місто стає зеленим
і я чую блюз, який ми співаємо, коли підемо
і це повернення до вас і мене і сонячний стан ранніх снів
це може принести все те захоплення, яке ми шукаємо
коли вони продадуть це місце, вони будуть говорити про нас
це історія про вас і мене і маленьку славу
це розповідь про кохання, яке не продається.
Не нікому.
З темного серця я чув далекий гуркіт у Готемі голосно й чітко.
Боюся, скоро вечірка в нашому місті закінчиться.
І щасливі дні не повернуться, доки не почне горіти військова машина
всі уроки, яких не може вивчити бебі-бум
Коли вони навчатимуть у цьому класі, вони читатимуть про нас
Це історія про вас і мене і маленьку славу.
Це розповідь про кохання, яке не продається.
Я проміняю це свиняче око на принцове місто
коли я вперше побачив, як ти сяєш в очах верхнього міста
одягни білі рукавички і приєднайся до моєї любові, щоб провести ніч у хмарному клубі
ми будемо малювати сцену, поки плаваємося у потоці рожевого шампанського
Місто ви і мене втілить мрію в реальність
І я напишу історію
Я знаю, що пора йти, але я залишусь і влаштую ще один із Ернестом.
Речі, які ми мусимо обговорити, але не заважайте, а внизу є таксі
любов.
Чому все твоє життя має бути працею, коли ти знаєш, що ти і я завжди можемо позичити.
Я знаю, що щось відбувається з вами та з тією великою фальшивою вами, красавиці.
Приходьте, щоб більше не було жодної вашої сцени.
Тобі справді потрібно знову розірвати наші стосунки.
Ви пам’ятаєте, як ми повернулися, коли були молодими?
За мільйон миль я не той хлопчик, якого ти зустрів того дня.
Це історія про вас і мене і маленьку славу.
Це розповідь про кохання, яке не продається.
Це історія про вас і мене і маленьку славу
Це розповідь про кохання, яке не продається.