Переклад тексту пісні The Fall in Love - Wheatus

The Fall in Love (оригінал)

baby
Why can’t you spend this long,
I’m not crazy
Anymore
Why can’t you feel it?
I’m digging out
From under the ice and snow
Where the big drifts blow
Lock your door
But one day, spring, it will come
We’ll see crocuses pushing up
Through the mud to reach for the sun
Flyin' squirrels and digging for nuts
When the turtles come up
Then winter is done
Spring has a smile for everyone
And in the heat of the summertime
We’ll go get breakfast and ride our bikes
Down to the edge of the riverside
And let the afternoon
And when the summer has reached the end
We’ll talk about how to spend the fall in love
What is it, best friend?
Why can’t you love me
More like I love you?
Then we wouldn’t be
I get this feelin' sometimes
Like maybe you and me
Will be last ones picked
For the kickbox
I don’t know what else to say
We did the best that we can
Every day the same cliche
say what they’ll say
If we can’t find
Forever, winter is here to stay
There won’t be heat of the summertime
We won’t get breakfast and ride our bikes
Won’t the edge of the riverside
Won’t let the afternoon
Won’t be the summer that reached the end
Won’t talk about how to spend the fall in love
Baby, can we sit in a tree
Above the water, are we
Just a couple of daughters
Saving angel, can you, would you wait on me?
Why should I, why should we
Try to hide if it’s just
Who we are, maybe we shouldn’t be so frightened
We’re
To put this fear away
And talk about how to spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in

(переклад)

дитина
Чому ти не можеш провести так довго,
Я не божевільний
Більше
Чому ти цього не відчуваєш?
я викопую
З-під льоду і снігу
Де віють великі замети
Зачиніть свої двері
Але одного разу, весна, вона настане
Ми побачимо, як крокуси штовхаються вгору
Через багнюку дотягнутися до сонця
Білки-летяки і копають горіхи
Коли підійдуть черепахи
Тоді зима закінчена
Весна усміхається всім
І в літню спеку
Ми підемо снідати й покататися на велосипедах
Вниз до краю річки
І нехай вдень
А коли літо підійшло до кінця
Ми поговоримо про те, як закохатися
Що таке, найкращий друже?
Чому ти не можеш любити мене
Більше схоже на те, що я люблю тебе?
Тоді б нас не було
Я інколи відчуваю це
Як, можливо, ти і я
Будуть вибрані останні
Для кікбокса
Я не знаю, що ще сказати
Ми робили все, що могли
Кожен день одне і те ж кліше
кажуть, що скажуть
Якщо не можемо знайти
Назавжди зима залишилася
Літньої спеки не буде
Ми не будемо снідати та кататися на велосипедах
Не буде на краю річки
Не дозволить вдень
Це не літо, яке підійшло до кінця
Не буду говорити про те, як закохатися
Дитинко, ми можемо посидіти на дереві
Ми над водою
Лише пара дочок
Ангеле-рятівник, можеш, ти б дочекався мене?
Чому я повинен, чому ми повинні
Спробуйте приховати, якщо це просто
Хто ми, можливо, нам не варто так лякатися
ми
Щоб позбутися цього страху
І поговоримо про те, як провести закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть осінь
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть закоханість
Проведіть осінь в