Переклад тексту пісні Now - Wheatus

Now (оригінал)

Now we are all strangers in the TV Lands
Now we are all stranded on our own island
None of us can fit inside the paradigm, anymore
Now even the darkness can be stolen
Now we are a bumper sticker slogan
Now I’m gonna have to learn it all, again
Now is not a time for making future plans
Now is not a place where you and I can stand
Now is not the time to try to tell the truth
Now we are a lie inside the cameras eyes
Now we have a hundred thousand reasons why
But none of us are ever gonna get it right
Now I have to live with what we might have been
Now that everything we know is wearing thin
Now I’m gonna have to find a way, to leave
Now even the darkness can be stolen
Now we are a bumper sticker slogan
Now I’m gonna have to learn it all, again
Now is not a time for making future plans
Now is not a place where you and I will stand
Now is not the time to try to tell the truth

Now (переклад)

Тепер ми всі чужі в телевізійних країнах
Тепер ми всі опинились на своєму острові
Ніхто з нас більше не може вписатися в цю парадигму
Тепер навіть темряву можна вкрасти
Тепер ми — слоган наклейки на бампер
Тепер мені доведеться все вчити знову
Зараз не час будувати плани на майбутнє
Зараз це не місце, де ми з тобою можемо стояти
Зараз не час намагатися говорити правду
Тепер ми брехня в очах камер
Тепер у нас є сотня тисяч причин чому
Але ніхто з нас ніколи не зрозуміє це правильно
Тепер я повинен жити з тим, чим ми могли б бути
Тепер, коли все, що ми знаємо, зношується
Тепер мені доведеться знайти спосіб, щоб піти
Тепер навіть темряву можна вкрасти
Тепер ми — слоган наклейки на бампер
Тепер мені доведеться все вчити знову
Зараз не час будувати плани на майбутнє
Зараз не місце, де ми з вами будемо стояти
Зараз не час намагатися говорити правду