Переклад тексту пісні Lemonade - Wheatus

Lemonade (оригінал)

Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom.
And was it the same?
Just tell me if his dick is bigger than mine.
Do you remember the way it was when I was home,
Before I left you all alone?
Now I wanna be eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated.
Eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated on me.
I knew that you would
I knew coz you told me it runs in the family.
And I did the same,
So I guess that I deserve half of the blame.
Do you remember the way it was for us,
Before all of the blow jobs on the bus?
Now I wanna be eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated.
Eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated,
Tell me that you cheated.
Why should I care about the long run?
What should it matter to me?
I always knew I’d end up with no-one,
And now I know that the end is near,
Coz you’ve replaced me.
Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in out bedroom, (CHORUS)(quietly)
And was it the same?
Just tell me if his dick is bigger than mine.
Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom,
Just tell me his name!
(CHORUS)
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom!
Just tell me his name!
Just tell me if his dick is bigger than mine!
END OF CHORUS
Tell me that you cheated,
Tell me that you cheated on me!

(переклад)

Просто скажи мені його ім’я,
Просто скажи мені, що ти не повалявся в нашій спальні.
І чи було це те саме?
Просто скажи мені, чи його член більший за мій.
Ви пам’ятаєте, як це було, коли я був вдома,
Перш ніж я залишив тебе саму?
Тепер я хочу бути у вісімдесят на ґанку і пити з тобою лимонад
і це все, про що я можу думати
коли ти кажеш мені, що зрадив.
Вісімдесят на ґанку п’ють з тобою лимонад
і це все, про що я можу думати
коли ти говориш мені, що ти зрадив мені.
Я знав, що ти будеш
Я знав, тому що ви сказали мені це входить в сім’ї.
І я робив те саме,
Тож я припускаю, що я заслуговую половини вини.
Ви пам’ятаєте, як це було для нас,
Перед усіма минетом в автобусі?
Тепер я хочу бути у вісімдесят на ґанку і пити з тобою лимонад
і це все, про що я можу думати
коли ти кажеш мені, що зрадив.
Вісімдесят на ґанку п’ють з тобою лимонад
і це все, про що я можу думати
коли ти говориш мені, що зрадив,
Скажи мені, що ти зрадив.
Чому я маю дбати про довгострокову перспективу?
Що це має мати значення для мене?
Я завжди знав, що закінчу ні з ким,
І тепер я знаю, що кінець близький,
Бо ти мене замінив.
Просто скажи мені його ім’я,
Просто скажи мені, що ти не поклався у спальні, (ПРИПІВ) (тихо)
І чи було це те саме?
Просто скажи мені, чи його член більший за мій.
Просто скажи мені його ім’я,
Просто скажи мені, що ти не повалявся в нашій спальні,
Просто скажіть мені його ім’я!
(ХОР)
Просто скажи мені, що ти не покурився в нашій спальні!
Просто скажіть мені його ім’я!
Просто скажи мені, чи його член більший за мій!
КІНЕЦЬ ПРИСПІВ
Скажи мені, що ти зрадив,
Скажи мені, що ти зрадив мені!