Переклад тексту пісні Lady Adelaide - Wheatus

Lady Adelaide (оригінал)

Lady Adelaide, why can’t we compromise?
You can have your shoes and I will take your spice
You know that I’ve been fallin' for you this whole time
Babe, I think there’s a monster coming
I think that we best start running
Run for miles, honey, me and you
In this summertime
It’s a big deal for me and you
If we just survive
Live a lifetime, oh, me and you
Live a lifetime, with just we two
Don’t get left behind
Don’t get left behind
Mistreated me, what are you still doin' here?
All our fun and games have been replaced by fears
You know that I’ve been fallin' for you this whole time
We will be swallowed up this summertime

Lady Adelaide (переклад)

Леді Аделаїда, чому ми не можемо піти на компроміс?
Ви можете отримати свої черевики, а я заберу вашу спецію
Ти знаєш, що я вкохався в тебе весь цей час
Дитинко, я думаю, що наближається монстр
Я вважаю, що нам краще почати бігати
Біжи милі, любий, я і ти
У цей літній час
Це важка справа для мене і вас
Якщо ми просто виживемо
Живи все життя, о, я й ти
Проживіть усе життя лише з нами двома
Не залишайся позаду
Не залишайся позаду
Погане поводження зі мною, що ти досі тут робиш?
Усі наші розваги та ігри замінили страхи
Ти знаєш, що я вкохався в тебе весь цей час
Цього літа нас поглинуть