| Komm her, wir fliegen durch das All
| Іди сюди, ми летимо в космосі
|
| Ein Schiff aus Chrom und Laserstrahl
| Корабель з хрому та лазерного променя
|
| Die neue Welt entdecken wir
| Ми відкриваємо новий світ
|
| Bis ich mein Herz an Dich verlier'
| Поки я не впаду в тебе
|
| Weiter geht es mit Überschall
| Продовжується надзвуковий
|
| Plötzlich empfängst Du ein Signal
| Раптом ви отримуєте сигнал
|
| Doch nie gehört — Was kann es sein?
| Але ніколи не чув — Що це може бути?
|
| Ich glaube: «Wir sind nicht allein!»
| Я вірю: «Ми не самотні!»
|
| Jetzt sind wir dem Ende nah
| Тепер ми наближаємося до кінця
|
| Nichts ist mehr so wie es war
| Ніщо не так, як було
|
| Besser blieben wir zuhaus'?
| Краще залишитись вдома?
|
| Wir sind frei! | Ми вільні! |
| — Komm' schrei es raus
| — Давай викрикни
|
| Alle Menschen startbereit
| Всі люди готові йти
|
| Mein Körper auf das All verteilt
| Моє тіло розкинулося в просторі
|
| Herrschen, siegen, einsam sein…
| Панувати, перемагати, бути самотнім...
|
| Dachten wir…
| ми думаємо...
|
| Doch wir sind nicht allein!
| Але ми не самотні!
|
| Maschinen sind jetzt programmiert
| Тепер машини запрограмовані
|
| Und das Signal wird dechiffriert
| І сигнал розшифровується
|
| Wir denken nach und machen halt
| Думаємо і зупиняємось
|
| Im Weltraum ist es bitterkalt
| У космосі дуже холодно
|
| Wir haben gerade Sichtkontakt
| Зараз ми на візуальному контакті
|
| Da wird das Raumschiff angedockt
| Космічний корабель пришвартований там
|
| Und tausend Aliens steigen ein
| І тисяча прибульців потрапляють на борт
|
| Wir merken: «Wir sind nicht allein!»
| Ми помічаємо: «Ми не самотні!»
|
| Die Testreihe MENSCH ist jetzt abgeschlossen
| Серія тестів HUMAN завершена
|
| Testobjekt muß nun leider eliminiert werden
| На жаль, тестовий об’єкт тепер необхідно усунути
|
| Die Menschheit darf sich nicht unkontrolliert fortpflanzen
| Людство не повинно безконтрольно розмножуватися
|
| Wir stoppen das Programm in 10 Sekunden!!!
| Ми зупиняємо програму за 10 секунд!!!
|
| Jetzt sind wir dem Ende nah
| Тепер ми наближаємося до кінця
|
| Nichts ist mehr so wie es war
| Ніщо не так, як було
|
| Besser blieben wir zuhaus'?
| Краще залишитись вдома?
|
| Wir sind frei! | Ми вільні! |
| — Komm' schrei es raus
| — Давай викрикни
|
| Alle Menschen startbereit
| Всі люди готові йти
|
| Mein Körper auf das All verteilt
| Моє тіло розкинулося в просторі
|
| Herrschen, siegen, einsam sein…
| Панувати, перемагати, бути самотнім...
|
| Dachten wir…
| ми думаємо...
|
| Doch wir sind nicht allein! | Але ми не самотні! |