Переклад тексту пісні Traum der Einsamkeit - Welle:Erdball

Traum der Einsamkeit (оригінал)

Liebe und Hass mein Herz steht still
Alles klingt anders so wie ich es will
Meine Welt besteht auch ohne dich
In meiner Einsamkeit versinke ich
Der Preis ist hoch er wird von mir bezahlt
Das Bild von dir es hat sich ausgemalt
Meine Gefühle schon zu oft verletzt
Mein Herz wird jetzt von mir besetzt
Ich träum den Traum der Einsamkeit
Ich träum den Traum — bist du bereit?
Lass niemanden mehr in dein Herz
Träum deinen Traum — verbann den Schmerz
In meiner Einsamkeit versteck mich hier
Hinter der Maske bin ich sicher vor dir
So ganz allein in meiner Welt
Meine Gefühle werden abgestellt
Komm träum den Traum der Einsamkeit
Komm träum den Traum — bist du bereit?
Lass niemanden mehr in dein Herz
Träum deinen Traum — verbann den Schmerz
Ich träum den Traum auch ohne dich
Ich träum den Traum und leb für mich
Niemand ist da der mich berührt
Der meine Liebe von mir spürt
«Nun, sei mit mir allein
Alles für uns wird anders sein»
Komm träum den Traum der Einsamkeit
Komm träum den Traum — bist du bereit?
Lass niemanden mehr in dein Herz
Träum deinen Traum — verbann den Schmerz

(переклад)

Любов і ненависть моє серце стоїть на місці
Все звучить інакше, як я хочу
Мій світ існує без тебе
Я тону в своїй самотності
Ціна висока, заплачу я
Ваша картина намалювалася сама
Мої почуття були завдані занадто багато разів
Моє серце тепер зайняте мною
Мені сниться мрія про самотність
Мені сниться сон — ти готовий?
Не впускай більше нікого в своє серце
Мрійте свою мрію — прогань біль
В моїй самотності сховай мене тут
Я в безпеці від тебе за маскою
Так самотній у моєму світі
Мої почуття вимкнені
Прийди уві сні мрії про самотність
Приходь, мрій про мрію — ти готовий?
Не впускай більше нікого в своє серце
Мрійте свою мрію — прогань біль
Мені сниться сон і без тебе
Я мрію про мрію і живу для себе
Ніхто мене не торкався
Хто відчуває від мене мою любов
— Ну, будь зі мною наодинці
Все для нас буде інакше»
Прийди уві сні мрії про самотність
Приходь, мрій про мрію — ти готовий?
Не впускай більше нікого в своє серце
Мрійте свою мрію — прогань біль