Переклад тексту пісні Telephon W-38 - Welle:Erdball

Telephon W-38 (оригінал)

Empfangsbereit
Deine Nummer ist programmiert
Ich wähl sie an
Ein Satellit wird anvisiert
All mein Gefühl
dringt jetzt durch das All zu dir
So wunderbar
Deine Stimme ganz nah bei mir
Für dich und mich
ist die Verbindung hergestellt
Durchs Telefon
verzaubern wir die ganze Welt
Ich höre dich
und alles andere verschwindet um mich
Ich sprech zu dir
und du bist ganz nah bei mir
Ich seh dich nicht
nur die Stimme klingt in mein Ohr
ganz körperlos
und den Rest stell ich mir vor
Ich höre dich
und alles andere verschwindet um mich
Ich sprech zu dir
und du bist ganz nah bei mir
Ich höre dich
und alles andere verschwindet um mich
Ich sprech zu dir
und du bist jetzt ganz nah bei mir

Telephon W-38 (переклад)

Готовий прийняти
Ваш номер запрограмований
Я їй телефоную
Супутник націлений
всі мої відчуття
зараз проникає через всесвіт до вас
Так чудово
Твій голос мені дуже близький
Для вас і мене
з'єднання встановлено
через телефон
ми зачаровуємо весь світ
я чую тебе
а все інше зникає навколо мене
я розмовляю з тобою
і ти дуже близький мені
я тебе не бачу
тільки голос звучить у моєму вусі
повністю безтілесний
а решту уявляю
я чую тебе
а все інше зникає навколо мене
я розмовляю з тобою
і ти дуже близький мені
я чую тебе
а все інше зникає навколо мене
я розмовляю з тобою
і ти зараз дуже близький мені