Переклад тексту пісні Deine Augen - Welle:Erdball

Deine Augen (оригінал)

Ich denk an dich
Und wie gern würd ich bei dir sein
Für alles Geld der Welt
Eine Nacht mit dir allein
Mit meinen Händen
Streichel ich deine Pfirsichhaut
Doch das ist nichts
Wenn ich in deine grünen Augen schau
Denn deine Augen leuchten für mich
Ich seh dich an und frag mich
Wann gehörst du nur mir
Wir schweben hoch
In einer fernen Galaxie
Jeder Augenblick mit dir
So schön wie nie
Und um uns rum da leuchten
Alle Sterne nur für uns
Doch sie verblassen schnell
Wenn du mit deinen Augen kommst
Denn deine Augen leuchten für mich
Ich seh dich an und frag mich
Wann gehörst du nur mir
Ich mag die Art wie du mir
Meine Welt viel schöner machst
Und denk an mich wenn du
Gleich einen Andren nach mir hast
Deine Augen leuchten für mich
Ich seh dich an und frag mich
Wann gehörst du nur mir
Deine Augen leuchten für mich
Ich seh dich an und frag mich
Wann gehörst du nur mir

(переклад)

я думаю про тебе
І як би я хотів бути з тобою
За всі гроші світу
Ніч з тобою наодинці
своїми руками
Пещу твою персикову шкіру
Але це нічого
Коли я дивлюсь у твої зелені очі
Бо твої очі для мене сяють
Дивлюся на тебе і дивуюся
Коли ти тільки мій
Ми високо пливемо
У далекій галактиці
кожну мить з тобою
Такий красивий, як ніколи
І світи навколо нас
Усі зірки тільки для нас
Але вони швидко згасають
Якщо прийдеш очима
Бо твої очі для мене сяють
Дивлюся на тебе і дивуюся
Коли ти тільки мій
Мені подобається, як ти я
зробити мій світ набагато добрішим
І думай про мене, коли ти
мати після мене інший
Твої очі сяють для мене
Дивлюся на тебе і дивуюся
Коли ти тільки мій
Твої очі сяють для мене
Дивлюся на тебе і дивуюся
Коли ти тільки мій