Переклад тексту пісні Kabinett - Welle:Erdball

Kabinett (оригінал)

The mysterious Doctor Sonol
Over the asylum now presides
And his alias is Doctor Caligari
The fairground’s a dark place to hide
In the cabinet lies Cesare
Who has slept these 25 years
Cesare knows all secrets
Ask him to look into your future
How long shall I live?
Until Dawn
How long shall I live?
Until Dawn
In the cabinet of Doctor Caligari
Lies Cesare with his black leaded eyes
The somnambulist awaits the Doctor’s commands
And obeys as another man dies
In Doctor Caligari’s cabinet
Cesare knows all secrets
In Doctor Caligari’s cabinet
Cesare knows all secrets
Over the rooftops of Holstenwall
Ceasare carries off a girl named Jane
The ensuing downfall of the Doctor comes
When they find that he himself is insane
In the cabinet
Over the rooftops of Holstenwall
Cesare carries off a girl named Jane
The ensuing downfall of the Doctor comes
When they find that he himself is insane
How long shall I live?
Until Dawn
How long shall I live?
Until Dawn
Until Dawn

(переклад)

Загадковий доктор Сонол
Над притулком зараз головує
А його псевдонім доктор Калігарі
Ярмарок — темне місце, де можна сховатися
У кабінеті лежить Чезаре
Хто проспав ці 25 років
Чезаре знає всі секрети
Попросіть його поглянути на ваше майбутнє
Скільки я буду жити?
До світанку
Скільки я буду жити?
До світанку
У кабінеті Доктора Калігарі
Лежить Чезаре своїми чорними свинцевими очима
Сомнамбул чекає команд Доктора
І підкоряється, коли помирає інший чоловік
У кабінеті доктора Калігарі
Чезаре знає всі секрети
У кабінеті доктора Калігарі
Чезаре знає всі секрети
Над дахами Холстенволла
Цезаре захоплює дівчину на ім’я Джейн
Настає падіння Доктора
Коли вони виявляють, що він сам божевільний
У кабінеті
Над дахами Холстенволла
Чезаре захоплює дівчину на ім’я Джейн
Настає падіння Доктора
Коли вони виявляють, що він сам божевільний
Скільки я буду жити?
До світанку
Скільки я буду жити?
До світанку
До світанку