Переклад тексту пісні We Are All On Drugs - Weezer

We Are All On Drugs (оригінал)

When your out with your friends
In your new Mercedes Benz and you"re
On drugs
And you show up late for school cuz
You think your really cool when you"re
On drugs
And you put on your headphones
And you step into the zone when you"re
On drugs
But the world don"t care
If your not there cuz you"re
On drugs
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough (Never get enough)
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
And you twitch in your seat cuz
You wanna hit the street when you"re
On drugs
And you cause such a fuss cuz
There"s no one you can trust when you"re
On drugs
And the best of your days
Will all vanish into haze when you"re
On drugs
And you wish you could quit cuz
You"re really sick of it but you"re
On drugs
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough (Never get enough)
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
I want to confiscate your drugs
I don"t think I can get enough (Uh)
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
We are all on drugs (We a
re all on drugs)

We Are All On Drugs (переклад)

Коли ти з друзями
У вашому новому Mercedes Benz і ви
Про наркотики
І ти пізно з’являєшся до школи, тому що
Ви думаєте, що ви дійсно круті, коли ви так
Про наркотики
І ви надягаєте навушники
І ви входите в зону, коли ви
Про наркотики
Але світу байдуже
Якщо вас там немає, бо ти є
Про наркотики
Дай це мені
Ми всі вживаємо наркотики, так
Ніколи не отримуєш достатньо (Ніколи не отримуєш достатньо)
Ми всі вживаємо наркотики, так
Дай мені щось із цього (уууу)
І ти смикаєшся на сидінні, тому що
Ти хочеш вийти на вулицю, коли будеш
Про наркотики
І ви створюєте таку галасу, тому що
Немає нікому, кому можна довіряти, коли ти є
Про наркотики
І найкраще з ваших днів
Все зникне в серпанку, коли ти будеш
Про наркотики
І ви хотіли б кинути, тому що
Тобі це дуже набридло, але ти так
Про наркотики
Дай це мені
Ми всі вживаємо наркотики, так
Ніколи не отримуєш достатньо (Ніколи не отримуєш достатньо)
Ми всі вживаємо наркотики, так
Дай мені щось із цього (уууу)
Я хочу конфіскувати ваші наркотики
Я не думаю, що можу отримати достатньо (Ем)
Дай це мені
Ми всі вживаємо наркотики, так
Ніколи не вистачає
Ми всі вживаємо наркотики, так
Дай мені щось із цього (уууу)
Ми всі вживаємо наркотики (Ми а
всі на наркотиках)