Переклад тексту пісні The Other Way - Weezer

The Other Way - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Way, виконавця - Weezer. Пісня з альбому Make Believe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

The Other Way

(оригінал)
I want to help you
But I don’t know how
I want to soothe you
But I can’t speak out
I have many fears about rejection
I have many memories of pain
I have always been a little shy
So I’ll turn and look the other way
Other way, other way
I will turn and look the other way
I want to hold you
But I am afraid
I want to touch you
But I’m not that way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the one that I love
So I’ll turn and look the other way
Other way, other way
I will turn and look the other way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the one that I love
So I’ll turn and look the other way
Other way, other way
I will turn and look the other way
Other way, other way
I will turn and look the other way
Other way, other way
I will turn and look the other way
(Other way) The other way
(Other way) The other way
(Other way) The other way
(Other way) The other way
(переклад)
Я хочу допомогти вам
Але я не знаю як
Я хочу заспокоїти вас
Але я не можу говорити
У мене є багато побоювань щодо відмови
У мене багато спогадів про біль
Я завжди був трошки сором’язливим
Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік
По-іншому, по-іншому
Я повернусь і подивлюся в інший бік
Я хочу обіймати тебе
Але я боюся
Я хочу доторкнутися до тебе
Але я не такий
Я маю багато сумнівів щодо своїх мотивів
У мене є багато страхів щодо своєї жадібності
Я завжди робив боляче тому, кого люблю
Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік
По-іншому, по-іншому
Я повернусь і подивлюся в інший бік
Я маю багато сумнівів щодо своїх мотивів
У мене є багато страхів щодо своєї жадібності
Я завжди робив боляче тому, кого люблю
Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік
По-іншому, по-іншому
Я повернусь і подивлюся в інший бік
По-іншому, по-іншому
Я повернусь і подивлюся в інший бік
По-іншому, по-іншому
Я повернусь і подивлюся в інший бік
(Інакше) По-іншому
(Інакше) По-іншому
(Інакше) По-іншому
(Інакше) По-іншому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer