| The Other Way (оригінал) | The Other Way (переклад) |
|---|---|
| I want to help you | Я хочу допомогти вам |
| But I don’t know how | Але я не знаю як |
| I want to soothe you | Я хочу заспокоїти вас |
| But I can’t speak out | Але я не можу говорити |
| I have many fears about rejection | У мене є багато побоювань щодо відмови |
| I have many memories of pain | У мене багато спогадів про біль |
| I have always been a little shy | Я завжди був трошки сором’язливим |
| So I’ll turn and look the other way | Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік |
| Other way, other way | По-іншому, по-іншому |
| I will turn and look the other way | Я повернусь і подивлюся в інший бік |
| I want to hold you | Я хочу обіймати тебе |
| But I am afraid | Але я боюся |
| I want to touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| But I’m not that way | Але я не такий |
| I have many doubts about my motives | Я маю багато сумнівів щодо своїх мотивів |
| I have many fears about my greed | У мене є багато страхів щодо своєї жадібності |
| I have always hurt the one that I love | Я завжди робив боляче тому, кого люблю |
| So I’ll turn and look the other way | Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік |
| Other way, other way | По-іншому, по-іншому |
| I will turn and look the other way | Я повернусь і подивлюся в інший бік |
| I have many doubts about my motives | Я маю багато сумнівів щодо своїх мотивів |
| I have many fears about my greed | У мене є багато страхів щодо своєї жадібності |
| I have always hurt the one that I love | Я завжди робив боляче тому, кого люблю |
| So I’ll turn and look the other way | Тому я розвернуся і подивлюся в інший бік |
| Other way, other way | По-іншому, по-іншому |
| I will turn and look the other way | Я повернусь і подивлюся в інший бік |
| Other way, other way | По-іншому, по-іншому |
| I will turn and look the other way | Я повернусь і подивлюся в інший бік |
| Other way, other way | По-іншому, по-іншому |
| I will turn and look the other way | Я повернусь і подивлюся в інший бік |
| (Other way) The other way | (Інакше) По-іншому |
| (Other way) The other way | (Інакше) По-іншому |
| (Other way) The other way | (Інакше) По-іншому |
| (Other way) The other way | (Інакше) По-іншому |
Переклад тексту пісні The Other Way - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Way , виконавця -Weezer
Пісня з альбому: Make Believe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |