| The End of the Game (оригінал) | The End of the Game (переклад) |
|---|---|
| Hey, Suzy, where you been today? | Гей, Сюзі, де ти була сьогодні? |
| I'm looking for you every way | Шукаю тебе всіляко |
| No sign of you when I wake up | Коли я прокинусь, від тебе не буде |
| I'm on an island with no sun | Я на острові без сонця |
| I feel like I've known you my whole life | Я відчуваю, що знаю тебе все життя |
| You got me cryin' like when Aslan died | Ти змусив мене плакати, як коли Аслан помер |
| Now you're gone | Тепер ти пішов |
| The melody can't find you | Мелодія не може знайти тебе |
| I'm incomplete without you | Я без тебе неповний |
| I guess we've reached the end of the game | Гадаю, ми підійшли до кінця гри |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
| I know that you would crank this song | Я знаю, що ти б закрутив цю пісню |
| Air-guitaring with your headphones on | Повітряна гітара з навушниками |
| We dig the same type of melodies | Ми копаємо однотипні мелодії |
| The ones that get you next to me | Ті, що ставлять тебе поруч зі мною |
| I was Mick and you were Marianne (Marianne) | Я був Мік, а ти була Маріанна (Маріанна) |
| You would harmonize when I felt bad (I felt bad) | Ти б гармонізував, коли мені було погано (Мені було погано) |
| But now you're gone | Але тепер тебе немає |
| The melody can't find you | Мелодія не може знайти тебе |
| I'm incomplete without you | Я без тебе неповний |
| I guess we've reached the end of the game | Гадаю, ми підійшли до кінця гри |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
| Oh-ooh | О-о-о |
| Am I your go-to or am I uncool? | Я ваш улюблений або я некрутий? |
| With all of these extremes that I go to | З усіма цими крайнощами, в які я впадаю |
| All I want is to be wanted by you | Все, чого я хочу, це щоб ти мене хотів |
| All I want is to be wanted by you | Все, чого я хочу, це щоб ти мене хотів |
| But the melody can't find you | Але мелодія не може знайти тебе |
| I'm incomplete without you | Я без тебе неповний |
| I guess we've reached the end of the game | Гадаю, ми підійшли до кінця гри |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
| Oh-ooh, hit me! | О-о, вдари мене! |
Переклад тексту пісні The End of the Game - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The End of the Game , виконавця -Weezer
у жанріАльтернатива
Дата випуску:06.05.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |