Переклад тексту пісні Smile - Weezer

Smile - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile, виконавця - Weezer. Пісня з альбому Blue/Green/Red, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Smile

(оригінал)
Open the door and let your love come down
Over the wall, you’re spinning 'round and 'round
'Cause you wanted some love
I’ll make it happen
'Cause I don’t wanna break
Your fine face.
I can’t take
The way you wanna wrap me up Inside your smile
Open your heart and let the good stuff out
Water me girl and let me ease the drought
'Cause you wanted some love
I’ll make it happen
'Cause I don’t wanna break
Your fine face.
I can’t take
The way you wanna wrap me up Inside your smile
I can’t be gone, darling
For very long, no Never know what you’re gonna do Standing there deep in front of you
Take a look in between my eyes
Because I’m back, yeah
'Cause I don’t wanna break
Your fine face.
I can’t take
The way you wanna wrap me up Inside your smile
I can’t be gone, darling
For very long
Never know what you’re gonna do Standing there deep in front of you
Take a look in between my eyes
Because I’m back, yeah
Give me a chance if you can force yourself
Look at me girl and get up off your shelf
'Cause you wanted some love
I’ll make it happen
(переклад)
Відкрийте двері і дозвольте своїй любові зійти
Над стіною ти крутишся навколо
Бо ти хотів любові
Я зроблю це 
Тому що я не хочу зламатися
Твоє гарне обличчя.
Я не можу прийняти
Те, як ти хочеш загорнути мене в свою посмішку
Відкрийте своє серце і випустіть хороші речі
Полийте мене, дівчино, і дозвольте мені полегшити посуху
Бо ти хотів любові
Я зроблю це 
Тому що я не хочу зламатися
Твоє гарне обличчя.
Я не можу прийняти
Те, як ти хочеш загорнути мене в свою посмішку
Я не можу піти, любий
Дуже довго, ні Ніколи не знати, що ти збираєшся робити Стоячи глибоко перед тобою
Зазирни в мої очі
Тому що я повернувся, так
Тому що я не хочу зламатися
Твоє гарне обличчя.
Я не можу прийняти
Те, як ти хочеш загорнути мене в свою посмішку
Я не можу піти, любий
Дуже довго
Ніколи не знаєш, що ти збираєшся робити, Стоячи глибоко перед вами
Зазирни в мої очі
Тому що я повернувся, так
Дайте мені шанс, якщо можете змусити себе
Подивіться на мене, дівчино, і встань зі своєї полиці
Бо ти хотів любові
Я зроблю це 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer