Переклад тексту пісні I'm A Robot - Weezer

I'm A Robot - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Robot, виконавця - Weezer. Пісня з альбому Death to False Metal, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська

I'm A Robot

(оригінал)
I ride the train to work every day
I reach my cubicle about 9 AM
I have to earn money to pay my bills
But I don’t know how my life turned out this way
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
I have a wife and a child waiting at home
Occasionally, I give my dog a bone (WOOF!)
If I am feeling wacky, then I might
Drink a quart of vodka, spend the night down in the gutter
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
Don’t you worry…
Don’t you worry about me
Don’t you worry…
Don’t you worry about me
This is how my father was
How his father was
Don’t you worry…
Don’t you worry about me
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
(переклад)
Я їжджу потягом на роботу щодня
Я приходжу до своєї кабінки близько 9 ранку
Я мушу заробляти гроші, щоб оплачувати рахунки
Але я не знаю, як моє життя склалося таким чином
Я робот
Я робот
У мене в серці немає жодного почуття
У мене вдома чекають дружина й дитина
Іноді я даю собаці кістку (УФ!)
Якщо я почуваюся безглуздим, то можу
Випийте кварту горілки, проведіть ніч у жолобі
Я робот
Я робот
У мене в серці немає жодного почуття
ти не хвилюйся…
Не хвилюйся за мене
ти не хвилюйся…
Не хвилюйся за мене
Таким був мій батько
Яким був його батько
ти не хвилюйся…
Не хвилюйся за мене
Я робот
Я робот
У мене в серці немає жодного почуття
Я робот
Я робот
У мене в серці немає жодного почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer