Переклад тексту пісні Devotion - Weezer

Devotion - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devotion, виконавця - Weezer. Пісня з альбому Pinkerton, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Devotion

(оригінал)
Suddenly, our shortcomings don’t seem to matter that much
Your IQ is twenty points low
And I’m no six foot, hot look, All-American man
Sad to say, I pushed you away
Waiting for «Mrs.
Right»
You never gave up
Devotion, waiting for me
You’ll always be my girlfriend
I, too, am waiting for you
I’ll always be your friend
I commend your stubbornness
Without it, we’d have never got this far
I am done with perfection
Chasing her leaves me with nothing but pain
Unlike you, she isn’t true
She’s got her own concerns
You never gave up
Devotion, waiting for me
You’ll always be my girlfriend
I, too, am waiting for you
I’ll always be your friend
Devotion, waiting for me
You’ll always be my girlfriend
I, too, am waiting for you
I’ll always be your friend
(переклад)
Раптом наші недоліки, здається, не мають такого значення
Ваш IQ низький на двадцять балів
І я не шість футів, гарячий вигляд, всеамериканець
На жаль, я відштовхнув вас
В очікуванні «Mrs.
правильно»
Ти ніколи не здавався
Відданість, чекає на мене
Ти завжди будеш моєю дівчиною
Я теж чекаю на вас
Я завжди буду твоїм другом
Я хвалю вашу впертість
Без цього ми б ніколи не зайшли так далеко
Я закінчив із досконалістю
Погоня за нею не залишає мені нічого, крім болю
На відміну від вас, вона не відповідає дійсності
У неї свої турботи
Ти ніколи не здавався
Відданість, чекає на мене
Ти завжди будеш моєю дівчиною
Я теж чекаю на вас
Я завжди буду твоїм другом
Відданість, чекає на мене
Ти завжди будеш моєю дівчиною
Я теж чекаю на вас
Я завжди буду твоїм другом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer