Переклад тексту пісні 1 More Hit - Weezer

1 More Hit - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1 More Hit, виконавця - Weezer.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Англійська

1 More Hit

(оригінал)
It’s do or die
And I’m burning up inside
I know that something really isn’t right
I shake, I sweat
I’m writhing in the bed
For just a puff, just a little spike
Pump it up into me
Please, daddy, please, daddy
Pump it up, pump it up
Into me
Could I have one more hit?
I promise I’ll quit
This shit ain’t good for me
I really need one more hit
And I’ll be good
You really shouldn’t go cold turkey
Cold turkey
The kiss, the bliss
There’s nothing quite like this
To see your soul is shining like a pearl
To feel deep down
You matter to the world
And not just to a boy or to a girl
Pump it up into me
Please, daddy, please, daddy
Pump it up, pump it up
Into me
Could I have one more hit?
I promise I’ll quit
This shit ain’t good for me
I really need one more hit
And I’ll be good
You really shouldn’t go cold turkey
Cold turkey
A kick, a punch, a bell-ringer
A clip, a chop, a real zinger
You’re the bee, give me the stinger
Could I have one more hit?
I promise I’ll quit
This shit ain’t good for me
I really need one more hit
And I’ll be good
You really shouldn’t go cold turkey
Cold turkey
Cold turkey
(переклад)
Це зробити або померти
І я згораю всередині
Я знаю, що щось дійсно не так
Я тремчу, я пітнію
Я корчуся в ліжку
Лише за затяжку, лише невеликий сплеск
Закачайте це в мене
Будь ласка, тату, будь ласка, тату
Накачайте, накачайте
В мене
Чи можу я отримати ще один удар?
Я обіцяю, що кину
Це лайно мені не підходить
Мені дуже потрібен ще один удар
І я буду добре
Ви дійсно не повинні йти на холодну індичку
Холодна індичка
Поцілунок, блаженство
Нічого подібного немає
Бачити, як твоя душа сяє, як перлина
Відчувати в глибині душі
Ви маєте значення для світу
І не лише хлопчику чи дівчинці
Закачайте це в мене
Будь ласка, тату, будь ласка, тату
Накачайте, накачайте
В мене
Чи можу я отримати ще один удар?
Я обіцяю, що кину
Це лайно мені не підходить
Мені дуже потрібен ще один удар
І я буду добре
Ви дійсно не повинні йти на холодну індичку
Холодна індичка
Удар ногою, кулаком, дзвінок
Кліп, відбивна, справжній дзвін
Ти бджола, дай мені жало
Чи можу я отримати ще один удар?
Я обіцяю, що кину
Це лайно мені не підходить
Мені дуже потрібен ще один удар
І я буду добре
Ви дійсно не повинні йти на холодну індичку
Холодна індичка
Холодна індичка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer