Переклад тексту пісні Words That I Can't Say - We Are Smug, Darren Hayes

Words That I Can't Say (оригінал)

She’s got the best smile
Reminds me of the night skies
And I can see diamonds behind her eyes.
Let’s take another trip home
We’ve been missing out for too long
Baby everything’s all right where we belong.
I’ve been thinking about you again
I’ve got it in my head and I can
Drive you home and back again
What’s with these words that I can’t say
I been wasting my time again
It’s such a silly life that I live
Wish I could turn it all back to when
I didn’t have these words that I can’t say
Oh whoa, Oh whoa whoa, Oh whoa, Oh whoa whoa
Maybe we should take a long walk,
Sort it out with a long talk;
It’s not about where we’re from,
It’s about where we’re going.
We’ve been chasing it for so long
Listening to all the wrong songs
I image it’s a long blur 'til we get home.
I’ve been thinking about you again
I’ve got it in my head and I can
Drive you home and back again
What’s with these words that I can’t say
I been wasting my time again
It’s such a silly life that I live
Wish I could turn it all back to when
I didn’t have these words that I can’t say
Oh whoa, Oh whoa whoa, Oh whoa, Oh whoa whoa
Take me home
I’ll get you on your feet again
Cuz if this love is worth it’s weight in gold I’d be a millionaire
So come on, take me home
I’ve got you on your feet again
Cuz if this love is worth it’s weight in gold I’d be a millionaire
She’s got the best smile
Reminds me of the night skies
And I can see diamonds behind her eyes
We been chasing it for so long
So, so long
Listening to all the wrong songs
Chasing it for so long
I’ve been thinking about you again
I got it in my head that I can
Drive you home and back again
What’s with these words that I can’t say
I been wasting my time again
It’s such a silly life that I live
Wish I could turn it all back to when
I didn’t have these words that I can’t say
Oh whoa, Oh whoa whoa, Oh whoa, Oh whoa whoa

Words That I Can't Say (переклад)

У неї найкраща посмішка
Нагадує мені нічне небо
І я бачу діаманти за її очима.
Зробимо ще одну подорож додому
Ми надто довго пропускали
Дитино, все добре там, де ми належимо.
Я знову подумав про тебе
У мене це в голові, і я можу
Відвезу вас додому і назад
Що з цими словами, я не можу сказати
Я знову витрачав час
Це таке безглузде життя, яким я живу
Я б хотів повернути все назад до того, коли
У мене не було цих слів, які я не можу сказати
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Можливо, нам варто прогулятися довго,
Розібратися за довгою розмовою;
Справа не в тому, звідки ми,
Це про те, куди ми йдемо.
Ми так довго гналися за цим
Слухати всі неправильні пісні
Я уявляю, що це довге розмиття, поки ми не повернемося додому.
Я знову подумав про тебе
У мене це в голові, і я можу
Відвезу вас додому і назад
Що з цими словами, я не можу сказати
Я знову витрачав час
Це таке безглузде життя, яким я живу
Я б хотів повернути все назад до того, коли
У мене не було цих слів, які я не можу сказати
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Відвези мене додому
Я знову поставлю вас на ноги
Тому що, якби ця кохання варто на вагу золота, я був би мільйонером
Тож давай, відвези мене додому
Я знову поставив тебе на ноги
Тому що, якби ця кохання варто на вагу золота, я був би мільйонером
У неї найкраща посмішка
Нагадує мені нічне небо
І я бачу діаманти за її очима
Ми так довго гналися за цим
Так довго
Слухати всі неправильні пісні
Переслідувати це так довго
Я знову подумав про тебе
У мене в голові з’явилося, що я можу
Відвезу вас додому і назад
Що з цими словами, я не можу сказати
Я знову витрачав час
Це таке безглузде життя, яким я живу
Я б хотів повернути все назад до того, коли
У мене не було цих слів, які я не можу сказати
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой