Переклад тексту пісні Bloodstained Heart - Darren Hayes

Bloodstained Heart - Darren Hayes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodstained Heart, виконавця - Darren Hayes. Пісня з альбому Secret Codes and Battleships Deluxe Version, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.01.2014
Лейбл звукозапису: Powdered Sugar
Мова пісні: Англійська

Bloodstained Heart

(оригінал)
Love, you’re in pieces
There’s no one left to lay you down
Or say it’s okay
On the worst night, of the worst year
Though we might fall, we’ll go out punching
You hit me like a subway train
And I will never be the same
And darling I’ll follow you down to the ground
Even when you fall apart, I’ll pick up your bloodstained heart
And darling I’ll follow you down to the ground
In the gutter
Where you’re starless, and blind to dreams
We can dream each other
To a new day
Where the good guys always win
And heaven still means something
You hit me like a subway train
And I will never be the same
And darling I’ll follow you down to the ground
Even when you fall apart, I’ll pick up your bloodstained heart
And darling I’ll follow you down to the ground
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Love, when you’re in pieces
There’s no one left to dry your eyes
You hit me like a subway train
And I will never be the same
Oh darling I’ll follow you down to the ground
Even when you fall apart, I’ll pick up your bloodstained heart
Ooh darling I’ll follow you down to the ground, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(переклад)
Любов, ти розбитий на шматки
Немає нікого, щоб покласти вас
Або скажіть, що це добре
У найгіршу ніч найгіршого року
Хоча ми можемо впасти, ми вийдемо забивати
Ти вдарив мене, як потяг метро
І я ніколи не буду таким самим
І коханий, я піду за тобою на землю
Навіть коли ти розпадешся, я підберу твоє заплакане кров’ю серце
І коханий, я піду за тобою на землю
У жолобі
Де ти беззірковий і сліпий до мнів
Ми можемо мріяти один про одного
До нового дня
Де завжди перемагають хороші хлопці
А небо ще щось означає
Ти вдарив мене, як потяг метро
І я ніколи не буду таким самим
І коханий, я піду за тобою на землю
Навіть коли ти розпадешся, я підберу твоє заплакане кров’ю серце
І коханий, я піду за тобою на землю
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Любов, коли ти розбитий
Немає нікого, щоб висушити ваші очі
Ти вдарив мене, як потяг метро
І я ніколи не буду таким самим
О, любий, я піду за тобою на землю
Навіть коли ти розпадешся, я підберу твоє заплакане кров’ю серце
О, люба, я піду за тобою на землю, о, о, о, о, о, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Out The Sun 2014
Roses 2014
Stupid Mistake 2014
God Walking Into The Room 2014
Hurt 2014
I Never Cried So Much In My Whole Life ft. Darren Hayes 2019
Taken By The Sea 2014
Talk Talk Talk 2014
Don't Give Up 2014
Cruel Cruel World 2014
Let's Try Being In Love 2022
Nearly Love 2014
The Siren's Call 2014
Angel 2011
Nothing 2014
The Sweetest Lullaby ft. Justin Shave, Steve Young 2014
Who Would Have Thought? ft. Ash Howes 2007
Love Is In Everything 2007
Perfect 2014
Explode 2014

Тексти пісень виконавця: Darren Hayes