Переклад тексту пісні Y Me? (the Last Stroll) - Walter Egan

Y Me? (the Last Stroll) - Walter Egan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y Me? (the Last Stroll), виконавця - Walter Egan.
Дата випуску: 11.02.2012
Мова пісні: Англійська

Y Me? (the Last Stroll)

(оригінал)
My baby’s a little bit mixed up
Mistaking me for some other lover
I look at my face in the mirror
Searchin' for clues that I might discover
I tried and I tried
But try as I will I just can’t explain
Why, why, why, why
Should love so strong bring such pain?
Why me?
You used me, abused me
And then in the end
Even sued me, why?
I don’t know how long I can take it
So much grief there’s just too much sorrow
I really believed we’d make it
But all I’ve got now is myself and tomorrow
I can’t understand
And it’s just like I’m living in a Kafka novel
Where I’ve been condemned to live in a mystery
I can’t unravel
Why me?
Why me?
(переклад)
Моя дитина трохи заплуталася
Приймають мене з іншим коханцем
Я дивлюся на своє обличчя в дзеркало
Шукаю підказки, які я міг би знайти
Я пробував і пробував
Але не можу пояснити, як я зроблю
Чому, чому, чому, чому
Чи має таке сильне кохання приносити такий біль?
Чому я?
Ти використовував мене, знущався
А потім в кінці
Навіть подав на мене в суд, чому?
Я не знаю, як довго я можу це витримати
Так багато горя, що просто занадто багато смутку
Я дійсно вірив, що ми впораємося
Але все, що я маю зараз, — це я і завтра
Я не можу зрозуміти
І я ніби живу в романі Кафки
Де я був засуджений жити в таємниці
Я не можу розгадати
Чому я?
Чому я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magnet and Steel (Re-Recorded) 2014
Magnet & Steel 2010
Too Much Love 2011
Stay All Night 2011
Tammy Ann 2011
Pistols of Power 2011
Girl Next Door 2011
Invisible Man ft. Randy California 2011
Someone Like You ft. Lindsey Buckingham 2011
Animal Lover 2011
Jean ft. Lindsey Buckingham 2011
I'll Be There 2011
Star of My Heart 2011
Such a Shame 2011
The Loneliest Boy ft. Chris Darrow and Lindsey Buckingham 2011
Silvery Sleep ft. Christine McVie 2011
Sisters of the Moon ft. Annie McLoone 2011
Challenger ft. Jackson Browne 2011
Stop Don't Stop 2011
Hard Love 2011

Тексти пісень виконавця: Walter Egan