Переклад тексту пісні Silvery Sleep - Walter Egan, Christine McVie

Silvery Sleep - Walter Egan, Christine McVie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silvery Sleep, виконавця - Walter Egan. Пісня з альбому The Lost Album, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.04.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

Silvery Sleep

(оригінал)
Who can say what moves my hand?
Who can see the things I’ve planned?
All is not as it should be
Dealing with reality
And it comes when nighttime falls
Like a voice the darkness calls
Sometimes I feel I lose my place
When pressure blinds me like a storm
And I’m resigning from this race
I need the night to keep me warm
In darkness, forever deep
Forever deep in silvery sleep
Once upon a time a king
Full of promise, full of spring
Fool at heart and fooled by pride
Foolishly he let love die
So the king and kingdom falls
Like a voice the darkness calls
Can you say what moves my hand?
Can you see the things I’ve planned?
All is not the way it seems
Time has taken all my dreams
Like a friend the curtain falls
Like a voice the darkness calls
(переклад)
Хто може сказати, що рухає моєю рукою?
Хто може бачити те, що я запланував?
Все не так, як повинно бути
Маючи справу з реальністю
І це настає, коли настає ніч
Як голос кличе темрява
Іноді я відчуваю, що втрачаю своє місце
Коли тиск засліплює мене, як буря
І я звільняюся з цієї гонки
Мені потрібна ніч, щоб зігріти мене
У темряві, вічно глибокій
Назавжди глибоко в сріблястому сні
Колись король
Повний обіцянок, повний весни
Дурак у душі й обдурений гордістю
По дурості він дав коханню померти
Отже, король і королівство падають
Як голос кличе темрява
Чи можете ви сказати, що рухає моєю рукою?
Ви бачите те, що я запланував?
Все не так, як здається
Час забрав усі мої мрії
Як друг, завіса опускається
Як голос кличе темрява
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magnet and Steel (Re-Recorded) 2014
In My World ft. Christine McVie 2017
Find Your Way Back Home ft. Stevie Nicks, Christine McVie 2020
Magnet & Steel 2010
One in a Million 1996
Too Much Love 2011
So Excited 1996
Love Will Show Us How 1996
Stay All Night 2011
I'm the One 1996
Who's Dreaming This Dream 1996
Tammy Ann 2011
Pistols of Power 2011
Keeping Secrets 1996
Girl Next Door 2011
The Smile I Live For 1996
Invisible Man ft. Randy California 2011
Got a Hold on Me 1996
Someone Like You ft. Lindsey Buckingham 2011
Ask Anybody 1996

Тексти пісень виконавця: Walter Egan
Тексти пісень виконавця: Christine McVie