Переклад тексту пісні Star of My Heart - Walter Egan

Star of My Heart (оригінал)

I walked the lonely highway
A victim in the dark
Nothing coming my way
Just a broken heart
I looked for help to Heaven
To guide me through the night
And then I saw you shining
Then I saw your light
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Is anything as sad
As a man who’s lost his way?
He stumbles in the darkness
Searchin' for the day
He tries to find direction
He goes from left to right
He needs a star to guide him
A beacon in the night
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Starlight, star bright
My star tonight
It is you, little star
And you shine from afar
It makes me feel alright
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Starlight, star bright
My star tonight
It is you, little star
And you shine from afar
It makes me feel alright
I walked the lonely highway
A victim in the dark
With nothing coming my way
Just a broken heart
I looked for help to Heaven
To guide me through the night
And then I saw you shining
Then I saw your light
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
You are my star
You shine on me
Deep in my heart, yeah
You shine on me
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
You shine on me

(переклад)

Я йшов самотнім шосе
Жертва в темряві
У мене нічого не буде
Просто розбите серце
Я шукав допомоги до небес
Щоб вести мене через ніч
А потім я бачила, як ти сяєш
Тоді я побачила твоє світло
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
І ми ніколи не розлучимося
Бо ти зірка мого серця
Чи щось таке сумне
Як людина, яка заблукала?
Він спотикається в темряві
Шукаю день
Він намагається знайти напрямок
Він їде зліва на право
Йому потрібна зірка, щоб вести його
Маяк уночі
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
І ми ніколи не розлучимося
Бо ти зірка мого серця
Зоряне світло, зоря яскрава
Моя зірка сьогодні ввечері
Це ти, зірочка
А ти сяєш здалеку
Це змушує мене почувати себе добре
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
І ми ніколи не розлучимося
Бо ти зірка мого серця
Зоряне світло, зоря яскрава
Моя зірка сьогодні ввечері
Це ти, зірочка
А ти сяєш здалеку
Це змушує мене почувати себе добре
Я йшов самотнім шосе
Жертва в темряві
Нічого не прийде
Просто розбите серце
Я шукав допомоги до небес
Щоб вести мене через ніч
А потім я бачила, як ти сяєш
Тоді я побачила твоє світло
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
І ми ніколи не розлучимося
Бо ти зірка мого серця
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці, так
Ти сяєш мені
Ти моя зірка
Ти сяєш мені
Глибоко в моєму серці
Ти сяєш мені
Ти сяєш мені