Переклад тексту пісні Me And My Dad - Wall Of Voodoo

Me And My Dad - Wall Of Voodoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me And My Dad, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Dark Continent, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: I.R.S
Мова пісні: Англійська

Me And My Dad

(оригінал)
Me and my dad
We’ve got a good thing going
Fishing trips, the hard way’s the best
Man-to-man talks, when the going gets tough
The tough get going
Follow me, son
I’ll guide you the right way
Fix my car when the engine falls apart
Show me where the piston goes
Can you get this thing to start?
Father talks big business with authority
He’s the big boss, he knows the levels of consistency
Father knows how to read his morning paper
Tellin' me how he died to live, workin' hard labor
Me and my dad
Me and my dad
Me and my dad
We’ve got a good thing going
Father talks big business with authority
He’s the big boss, he knows the levels of consistency
Father knows how to read his morning paper
He’s tellin' me how he died to live, workin' hard labor
Chorus repeat until fade
(переклад)
Я і мій тато
У нас хороша справа
Рибалка, найважчий шлях – найкращий
Людина з чоловіком розмовляє, коли справа стає важкою
Важко йти
Іди за мною, сину
Я підкажу вам правильний шлях
Полагодити мою автомобіль, коли двигун розвалиться
Покажіть мені, куди йде поршень
Чи можете ви розпочати цю справу?
Батько говорить про великий бізнес з владою
Він великий бос, він знає рівні послідовності
Батько вміє читати ранкову газету
Розповісти мені, як він помер, щоб жити, працювати на каторжній роботі
Я і мій тато
Я і мій тато
Я і мій тато
У нас хороша справа
Батько говорить про великий бізнес з владою
Він великий бос, він знає рівні послідовності
Батько вміє читати ранкову газету
Він розповідає мені, як помер, щоб жити, працюючи на каторжній роботі
Приспів повторюйте до згасання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mexican Radio 2022
Far Side Of Crazy 1984
Ring of Fire 2006
Red Light 1980
Crack The Bell 1980
Call Box (1-2-3) 1980
Back In Flesh 1980
Ain't My Day 1986
Joanne 1986
Back In The Laundromat 1986
Hollywood The Second Time 1986
Do It Again 1986
Country Of Man 1986
The Grass Is Greener 1986
Elvis Bought Dora A Cadillac 1986
Chains Of Luck 1986
When The Lights Go Out 1986
Empty Room 1986
Room With A View 1984
Don't Spill My Courage 1984

Тексти пісень виконавця: Wall Of Voodoo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012
A Whole Lotta Love Run Riot 2019