Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Room, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Happy Planet, у жанрі Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Empty Room(оригінал) |
| It’s the human thing to do |
| On this life-like stage |
| We act a play |
| Well that’s so human too |
| Why don’t you drink |
| From my ruby red glass? |
| Why don’t you drink |
| From my ruby glass? |
| An unlit corner |
| In the world alone… |
| What shall we do? |
| Now I’m thinking less |
| Of pain and lies |
| And I’m thinking more of you… |
| And I’m thinking more of you… |
| The empty room- |
| Upon a black floor |
| Come on and fill this glass |
| Forget this life |
| And lock the door |
| Give me violets |
| And vine tonight |
| From this night on |
| We’ll be alright |
| 'til empty falls the ruby glass |
| I’m thinking less |
| But I’m thinking more of you |
| Thinking more of you |
| Thinking more of you |
| Life is short |
| And you’re the sort that |
| Turns a night into a year… |
| Silently call me close |
| Say it’s the same for you |
| Why don’t you drink |
| From my ruby red glass? |
| Why don’t you drink |
| From my ruby glass? |
| The empty room- |
| Upon a black floor |
| Give me violets |
| And vine tonight |
| From this night on |
| We’ll be alright |
| 'til empty falls |
| The ruby glass |
| I’m thinking less |
| But I’m thinking more of you |
| Thinking more of you |
| Thinking more of you |
| (переклад) |
| Це людська справа |
| На цій реальній сцені |
| Ми граємо п’єсу |
| Ну, це теж по-людськи |
| Чому ти не п'єш |
| З мого рубіново-червоного скла? |
| Чому ти не п'єш |
| З мого рубінового скла? |
| Неосвітлений куточок |
| У світі наодинці… |
| Що ми будемо робити? |
| Тепер я менше думаю |
| Про біль і брехню |
| І я більше думаю про вас… |
| І я більше думаю про вас… |
| Порожня кімната - |
| На чорній підлозі |
| Давай і наповни цю склянку |
| Забудь це життя |
| І замкніть двері |
| Дай мені фіалки |
| І виноград сьогодні ввечері |
| З цієї ночі |
| У нас все буде добре |
| поки порожній не впаде рубіновий стакан |
| Я менше думаю |
| Але я більше думаю про вас |
| Я більше думаю про вас |
| Я більше думаю про вас |
| Життя коротке |
| І ти такий |
| Перетворює ніч на рік… |
| Безшумно поклич мене близько |
| Скажіть, що це те саме для вас |
| Чому ти не п'єш |
| З мого рубіново-червоного скла? |
| Чому ти не п'єш |
| З мого рубінового скла? |
| Порожня кімната - |
| На чорній підлозі |
| Дай мені фіалки |
| І виноград сьогодні ввечері |
| З цієї ночі |
| У нас все буде добре |
| до порожнього падіння |
| Рубінове скло |
| Я менше думаю |
| Але я більше думаю про вас |
| Я більше думаю про вас |
| Я більше думаю про вас |