Переклад тексту пісні Ain't My Day - Wall Of Voodoo

Ain't My Day - Wall Of Voodoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't My Day, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Happy Planet, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Ain't My Day

(оригінал)
Chrokee sat on the same barstool
Everyday 'til his wife dragged him back
Drinking and talking about the old days
«They don’t make them anymore like that.»
I did extra work in the movies for so long
That starring role never camethrough…
Horse opera stories were my specialty
I remember when I met the Duke
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
Now I’m sixty years old
And I sit by the phone
Every night by the light of the soaps
I’ll bet my last dollar
That Jock and his sons never once
Burned their hands on a rope…
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
And I’m trying to, dying to
Sit back and see my old face
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
(переклад)
Чрокі сидів на тому ж барному стільці
Щодня, поки дружина не потягнула його назад
Пили й розмовляли про старі часи
«Вони більше не роблять їх такими».
Я так довго працював у фільмах
Ця головна роль так і не вийшла…
Моєю спеціалізацією були розповіді про кінну оперу
Пам’ятаю, коли зустрів герцога
О, це не мій день…
О, це не мій день…
Тепер мені шістдесят років
І я сиджу біля телефону
Щовечора при світлі мила
Я поставлю свій останній долар
Цей Джок і його сини жодного разу
Обпалили руки на мотузці…
О, це не мій день…
О, це не мій день…
І я намагаюся, вмираю
Сядьте і подивіться на моє старе обличчя
О, це не мій день…
О, це не мій день…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mexican Radio 2022
Far Side Of Crazy 1984
Ring of Fire 2006
Red Light 1980
Crack The Bell 1980
Call Box (1-2-3) 1980
Back In Flesh 1980
Joanne 1986
Back In The Laundromat 1986
Hollywood The Second Time 1986
Do It Again 1986
Country Of Man 1986
The Grass Is Greener 1986
Elvis Bought Dora A Cadillac 1986
Chains Of Luck 1986
When The Lights Go Out 1986
Empty Room 1986
Room With A View 1984
Don't Spill My Courage 1984
This Business Of Love 1984

Тексти пісень виконавця: Wall Of Voodoo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Money On My Mind ft. Jay Tee 2018
My Bruddas 2018
Who We Are 2003
לתמיד אני שלך 2022
Trick Or Treat (Outtake) 2016
Recidivism 2012
On You 2018
Ain't That Lovin' You 2002
What Have My Chickens Done Now? 2008
The Wrong Thang 2006