Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elvis Bought Dora A Cadillac, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Happy Planet, у жанрі Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Elvis Bought Dora A Cadillac(оригінал) |
| It was 1957, Elvis Presley came in the |
| Spanish restaurant where Dora was working |
| Dora took the order, bussed the plates |
| Poured the coffee as the party ate |
| Col. Tom paid the check and Elvis Presley |
| Left the tip, a brand new Cadillac… |
| And the gods I loved were poor white trash |
| One was making wine in Canaan, the other |
| Tipping waitresses Cadillacs… |
| Twenty years later when Elvis died she parked |
| The Caddy in the drive with plaster statues |
| Lights, and stands she called her front yard |
| PRESLEY LAND She said he was just a poor man’s |
| Son who never forgot where he’d come |
| Now that he is dead and gone she shares |
| Her gift with everyone… |
| And the Gods I loved were poor white trash |
| One was making wine in Canaan, the other |
| Tipping waitresses Cadillacs… |
| The landlord had all he could stand |
| Better cash was close at hand |
| The land, the land, the land was in demand |
| «Down the way they’re selling German cars |
| British clothes to movie stars |
| We can kick the Spanish out for good |
| Rejuvenate the neighborhood. |
| I’m the laughing |
| Stock of all my friends, with that crazy old |
| Woman and her Presley Land…» |
| When she was left with nothing, she said |
| «They sold my house, can’t get it back |
| Could hardly raise the cash if I sold |
| My Cadillac… even if I could do that.» |
| And the Gods I loved were poor white trash |
| One was making wine in Canaan, the other |
| Tipping waitresses Cadillacs… |
| (переклад) |
| Був 1957 року, Елвіс Преслі прийшов |
| Іспанський ресторан, де працювала Дора |
| Дора прийняла замовлення, транспортувала таблички |
| Налив кави, коли вечірка їла |
| Полковник Том заплатив чек і Елвіс Преслі |
| Залишив наконечник, новий Cadillac… |
| А боги, яких я кохав, були бідним білим сміттям |
| Один робив вино в Ханаані, інший |
| Чайові офіціантам Cadillacs… |
| Через двадцять років, коли Елвіс помер, вона припаркувалася |
| Caddy на драйві з гіпсовими статуями |
| Світильники і підставки вона назвала своїм двором |
| PRESLEY LAND Вона сказала, що він був просто бідняком |
| Син, який ніколи не забув, куди прийшов |
| Тепер, коли він мер і пішов, вона ділиться |
| Її подарунок всім… |
| А боги, яких я кохав, були бідним білим сміттям |
| Один робив вино в Ханаані, інший |
| Чайові офіціантам Cadillacs… |
| Господар мав усе, що міг витримати |
| Кращі гроші були під рукою |
| Земля, земля, земля були затребувані |
| «По дорозі вони продають німецькі машини |
| Британський одяг для кінозірок |
| Ми можемо вигнати іспанців назавжди |
| Омолодьте околиці. |
| я сміється |
| Запас всіх моїх друзів, із цією божевільною старою |
| Жінка та її земля Преслі...» |
| Коли вона залишилася ні з чим, сказала |
| «Вони продали мій дім, не можуть повернути його |
| Навряд чи зміг би зібрати гроші, якби продав |
| Мій Cadillac… навіть якби я зміг це робити». |
| А боги, яких я кохав, були бідним білим сміттям |
| Один робив вино в Ханаані, інший |
| Чайові офіціантам Cadillacs… |