Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chains Of Luck, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Happy Planet, у жанрі Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Chains Of Luck(оригінал) |
| Let me out and let me in |
| Everybody was breaking |
| Through the chains of luck… |
| Through the sand, and in the wind |
| Born with any break I’d want… |
| Every alarm clock radio’s on |
| I hear the heart of California pumping |
| «Do Ron Ron De Do Ron Ron» |
| Hey, Hey, Hey, I feel |
| Like I’m fading away |
| My, My, My, My, My |
| I survived what a million |
| Other guys survived |
| He had eyes like Bacall’s… |
| No kidding, I remember those |
| Can’t remember what |
| She looked like… |
| I remember her clothes |
| I heard the heart of |
| Brian Wilson pumping |
| «Do Ron Ron De Do Ron Ron» |
| I heard the waves sing: |
| «Alle Alle Alleluia, Alle Alle Alleluia» |
| And the city behind me: |
| «What'll we do with a drunken sailor? |
| What’ll we do with a drunk?» |
| I see blue lights through the shades |
| My body lying down in my bed |
| I need some real big hands |
| To ease this busted head |
| I hear a baby crying in a video arcade |
| Over the video war game guns |
| Brian Wilson chants his mantra |
| «Do Ron Ron De Do Ron Ron» |
| (переклад) |
| Випустіть мене і впустіть мене |
| Всі ламалися |
| Через ланцюги удачі… |
| Крізь пісок і вітер |
| Народився з будь-якою перервою, яку я хотів би… |
| Кожен радіобудильник увімкнено |
| Я чую, як б’ється серце Каліфорнії |
| «Рон Рон Де Роби Рон Рон» |
| Гей, гей, гей, я відчуваю |
| Ніби я згасаю |
| Мій, Мій, Мій, Мій, Мій |
| Я вижив, який мільйон |
| Інші хлопці вижили |
| У нього були очі, як у Беколла… |
| Без жартів, я їх пам’ятаю |
| Не можу згадати що |
| Вона виглядала як… |
| Я пригадую її одяг |
| Я почула серце |
| Брайан Вілсон качає |
| «Рон Рон Де Роби Рон Рон» |
| Я чув, як хвилі співають: |
| «Alle Alle Alleluia, Alle Alle Alleluia» |
| А за мною місто: |
| «Що будемо робити з п’яним моряком? |
| Що ми робимо з п’яним?» |
| Я бачу синє світло крізь штори |
| Моє тіло лежить у моєму ліжку |
| Мені потрібні великі руки |
| Щоб полегшити цю розбиту голову |
| Я чую дитячий плач у відеоаркаді |
| Понад відео війна гра гармати |
| Браян Вілсон співає свою мантру |
| «Рон Рон Де Роби Рон Рон» |