Переклад тексту пісні Good Times - Wall Of Voodoo

Good Times (оригінал)

Night, the city
Its dark and lonely streets
Rain falls on my face
Mixed with salty tears
Confirm your happiness
Everything is looking good
Look down, feel the pain
Falling teardrops to the ground
Think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Good times, good times
Leavin' them pretty soon
When I’m over the pain of missing you
Good times, good times
Arrivin' just as soon as
All the flames extinguish the memories that I knew
Thinking as though things
Had worked out fine
When I knew it’d hurt you
If you knew you were hurting me
Day breaks, clouds move
And the sun comes through the rain
But for now I’m livin' back
In the stormy night
I gotta think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Good times?
Good times?
Good times, good times
Leavin' them pretty soon
When I’m over the pain of missing you
Good times, good times
Arrivin' just as soon as
All flames extinguish the memories that I knew

Good Times (переклад)

Ніч, місто
Його темні й самотні вулиці
Дощ падає на моє обличчя
Змішана з солоними сльозами
Підтвердіть своє щастя
Все виглядає добре
Подивіться вниз, відчуйте біль
На землю падають сльози
Продумайте фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Гарні часи, хороші часи
Досить скоро залишити їх
Коли я переживу біль від сумування за тобою
Гарні часи, хороші часи
Прибуваю як тільки
Усе полум’я гасить спогади, які я знав
Мислення як характерні речі
Добре вийшло
Коли я знав, що це зашкодить тобі
Якби ти знав, що завдаєш мені болю
Розривається день, рухаються хмари
І сонце заходить крізь дощ
Але поки що я живу назад
У грозову ніч
Мені потрібно продумати фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Продумайте фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Хороші часи?
Хороші часи?
Гарні часи, хороші часи
Досить скоро залишити їх
Коли я переживу біль від сумування за тобою
Гарні часи, хороші часи
Прибуваю як тільки
Усе полум’я гасить спогади, які я знав