Переклад тексту пісні Good Times - Wall Of Voodoo

Good Times - Wall Of Voodoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Times, виконавця - Wall Of Voodoo. Пісня з альбому Dark Continent, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: I.R.S
Мова пісні: Англійська

Good Times

(оригінал)
Night, the city
Its dark and lonely streets
Rain falls on my face
Mixed with salty tears
Confirm your happiness
Everything is looking good
Look down, feel the pain
Falling teardrops to the ground
Think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Good times, good times
Leavin' them pretty soon
When I’m over the pain of missing you
Good times, good times
Arrivin' just as soon as
All the flames extinguish the memories that I knew
Thinking as though things
Had worked out fine
When I knew it’d hurt you
If you knew you were hurting me
Day breaks, clouds move
And the sun comes through the rain
But for now I’m livin' back
In the stormy night
I gotta think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Think back through the phrases
Restore sanity to the blind
You know she’s gone now
Are these not the good times?
Good times?
Good times?
Good times, good times
Leavin' them pretty soon
When I’m over the pain of missing you
Good times, good times
Arrivin' just as soon as
All flames extinguish the memories that I knew
(переклад)
Ніч, місто
Його темні й самотні вулиці
Дощ падає на моє обличчя
Змішана з солоними сльозами
Підтвердіть своє щастя
Все виглядає добре
Подивіться вниз, відчуйте біль
На землю падають сльози
Продумайте фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Гарні часи, хороші часи
Досить скоро залишити їх
Коли я переживу біль від сумування за тобою
Гарні часи, хороші часи
Прибуваю як тільки
Усе полум’я гасить спогади, які я знав
Мислення як характерні речі
Добре вийшло
Коли я знав, що це зашкодить тобі
Якби ти знав, що завдаєш мені болю
Розривається день, рухаються хмари
І сонце заходить крізь дощ
Але поки що я живу назад
У грозову ніч
Мені потрібно продумати фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Продумайте фрази
Повернути розсудливість сліпим
Ти знаєш, що її зараз немає
Хіба це не хороші часи?
Хороші часи?
Хороші часи?
Гарні часи, хороші часи
Досить скоро залишити їх
Коли я переживу біль від сумування за тобою
Гарні часи, хороші часи
Прибуваю як тільки
Усе полум’я гасить спогади, які я знав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mexican Radio 2022
Far Side Of Crazy 1984
Ring of Fire 2006
Red Light 1980
Crack The Bell 1980
Call Box (1-2-3) 1980
Back In Flesh 1980
Ain't My Day 1986
Joanne 1986
Back In The Laundromat 1986
Hollywood The Second Time 1986
Do It Again 1986
Country Of Man 1986
The Grass Is Greener 1986
Elvis Bought Dora A Cadillac 1986
Chains Of Luck 1986
When The Lights Go Out 1986
Empty Room 1986
Room With A View 1984
Don't Spill My Courage 1984

Тексти пісень виконавця: Wall Of Voodoo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
How Could You? ft. Z-Ro, Dougie D 2003
Penna e Quaderno 2010
Quelques lumières 2012
Drive You Out Of My Mind 1971
Diamants & bijoux 2021
Speed of Light (Pt. 2) ft. Taylor Bennett, Skylr 2017
Doctor Brown 2018
New Style 2023
Dion 2023
Kitchen Table ft. Illmind 2010