Переклад тексту пісні Full Of Tension - Wall Of Voodoo

Full Of Tension (оригінал)

There’s something pulling on my sleeve
Full of tension
There’s something breathing down my neck
Full of tension
Now if you wanna take it to the hilt
You can take it 'til you tilt
Something pulling on my sleeve
Full of tension
Watchin' out my window at the people in the street
I try to keep it quiet-- this feeling’s got me beat
I can’t contain myself no matter what I try
There’s something breathing down my neck
Full of tension
A tiny hole burnt with a cigarette
Full of tension
And now I start to see the little spots
Stickin' to the wall and on the floor
Something pulling on my sleeve
Full of tension
Hup!
There’s something tightening 'round my neck
Full of tension
There’s something pulling on my sleeve
Full of tension
And I hear a knock-knock-knockin' at my door
I just can’t take it anymore
Something pulling on my sleeve
Full of tension
Full of tension
Full of tension, --tension
Stand at full attention!

Full Of Tension (переклад)

Мене щось тягне за рукав
Повний напруги
У мене в шию щось дихає
Повний напруги
Тепер, якщо ви хочете, щоб довести це до кінця
Ви можете прийняти це, поки не нахилиться
Щось тягне за рукав
Повний напруги
Дивлюсь із вікна на людей на вулиці
Я намагаюся мовчати — це відчуття змусило мене збити
Я не можу стримати себе, що б не намагався
У мене в шию щось дихає
Повний напруги
Маленька дірка, випалена сигаретою
Повний напруги
І тепер я починаю бачити маленькі плями
Прилипаючи до стіни та підлоги
Щось тягне за рукав
Повний напруги
Хап!
У мене на шиї щось тягнеться
Повний напруги
Мене щось тягне за рукав
Повний напруги
І я чую стук-стук-стук у мої двері
Я просто не можу більше
Щось тягне за рукав
Повний напруги
Повний напруги
Повний напруги, --напруження
Будьте в повній уваги!