Переклад тексту пісні Пока я жив - walkie, PLC

Пока я жив (оригінал)

В какой-то момент на всё стало похер
Я словно летал!
Со спокойным лицом ломаю вам локти
Я Стивен Сигал!
Здесь PLC и чокнутый Walkie (Walkie)
Повышаем накал!
Я словно танцую на ринге-ринге
Панчи-панчи, нокаут!
Сумасшедшие танцы, замкнутый круг
С музой в постели, она наверху
Связаны руки, играем в игру
Я всё что имею, то и веду
Нет, мы не пишем с ней песни
Мы с ней жестко ебёмся
У нас не рождаются песни
У нас с ней рождаются монстры
Они пожирают рэперов
На фит решается самый отчаянный
Мы за стеной, что на юге
Они нас зовут Одичалыми
Я здесь как Паблик Энеми
Взорву твой дом, словно нечаянно
Мы, как чума столетия
Сползаемся в центр с окраины
Новые лица, безумные взгляды на жизнь
Над головой только космос, под языками ножи
Мы уже близко, мы уже рядом, фундамент твоего дома дрожит
Чувствуешь бит, чувствуешь вайб?
Это hip-hop ожил
Они снова хотят закрыть наши рты
Значит, hip-hop ожил
Мы ведем армию из темноты
Значит, hip-hop ожил
Перекрывают строки биты
Значит, hip-hop ожил
Значит, hip-hop ожил, значит hip-hop ожил
Поэтому жди мяса, на лицо придётся грим мазать
Чтобы вновь озеленить кассы, как Тинто Брасс, возбудить массы
Все, что я говорю — ин.
яз, для вас путь — PROMT
Изменит не один раз каркас твой дурдом!
Я не стану здесь первым, кубки, лиги, засунь ты в жопу их
Называй меня Kendrick, я — good kid в безумном городе
Я встречаю рассветы, прорезаю ножом сон
Ты не знаешь об этом ничего, как Джон Сноу
На мне шлем Леонида, на мне повязка Фемиды
На мне чириканье в твиттере, пидоры, как бы вам остановить меня, а?
Пишу 25 часов восьмую неделю
Они говорят «хватит-хватит-хватит», но почему-то не верю
Новые лица, безумные взгляды на жизнь
Над головой только космос, под языками ножи
Мы уже близко, мы уже рядом, фундамент твоего дома дрожит
Чувствуешь бит, чувствуешь вайб?
Значит, пока я жив
Они снова хотят закрыть наши рты
Значит, пока я жив
Мы ведем армию из темноты
Значит, пока я жив
Перекрывают строки биты
Значит, пока я жив
Значит, пока я жив, значит пока ты, пока ты
Ищешь новый бренд — клик, защелкнулась пасть у моды
Для кого-то ты Бред Питт, для кого-то ты Квазимодо
Выжить, будто Беар Гриллз, против нас сама природа
Слишком тусклый свет линз, не видать пока исхода,
Но к черту сомнения, мы гоним в забвенье
Цель наша — цепь жизни, в ней все порвать звенья
Похмелья не будет, гуляй, пока можешь
Злодей, безумец тут станет хорошим
С одного взгляда на жизнь
Мы рифмой точим под языками ножи
Мы близко очень, дома фундамент дрожит
Ты чувствуешь боль, гнев, злость, хейт?
Значит, хип-хап ожил

(переклад)

Якогось моменту на все стало похер
Я немов літав!
Зі спокійним обличчям ламаю вам лікті
Я Стівен Сігал!
Тут PLC і чокнутий Walkie (Walkie)
Підвищуємо напруження!
Я немов танцюю на рингу-рингу
Панчі-панчі, нокаут!
Божевільні танці, замкнене коло
З музою в ліжку, вона нагорі
Пов'язані руки, граємо в гру
Я все що маю, то і веду
Ні, ми не пишемо з нею пісні
Ми з нею жорстко ебемся
У нас не народжуються пісні
У нас з народжуються монстри
Вони пожирають реперів
На фіт вирішується найвідчайдушніший
Ми за стіною, що на півдні
Вони нас звуть Дикими
Я тут як Паблік Енемі
Підірву твій дім, неначе ненароком
Ми, як чума сторіччя
Сповзаємося в центр з околиці
Нові особи, шалені погляди на життя
Над головою лише космос, під язиками ножі
Ми вже близько, ми вже поруч, фундамент твого будинку тремтить
Відчуваєш біт, відчуваєш вайб?
Це hip-hop ожив
Вони знову хочуть закрити наші роти
Значить, hip-hop ожив
Ми ведемо армію з темряви
Значить, hip-hop ожив
Перекривають рядки біти
Значить, hip-hop ожив
Значить, hip-hop ожив, значить hip-hop ожив
Тому чекай м'яса, на обличчя доведеться грим мазати
Щоб знову озеленити каси, як Тінто Брасс, збудити маси
Все, що я говорю — ін.
яз, вам шлях — PROMT
Змінить не один раз каркас твій дурдом!
Я не стану тут першим, кубки, ліги, засунь ти в дупу їх
Називай мене Kendrick, я — good kid у божевільному місті
Я зустрічаю світанки, прорізаю ножем сон
Ти не знаєш про це нічого, як Джон Сноу
На мені шолом Леоніда, на мені пов'язка Феміди
На мені цвірінькання в твіттері, підори, як би вам зупинити мене, а?
Пишу 25 годин восьмий тиждень
Вони кажуть «досить-досить-вистачить», але чомусь не вірю
Нові особи, шалені погляди на життя
Над головою лише космос, під язиками ножі
Ми вже близько, ми вже поруч, фундамент твого будинку тремтить
Відчуваєш біт, відчуваєш вайб?
Значить, поки я живий
Вони знову хочуть закрити наші роти
Значить, поки я живий
Ми ведемо армію з темряви
Значить, поки я живий
Перекривають рядки біти
Значить, поки я живий
Значить, поки я живий, значить поки ти, поки ти
Шукаєш новий бренд — клік, заклацнулася паща у моди
Для когось ти Бред Пітт, для когось ти Квазімодо
Вижити, ніби Беар Грілз, проти нас сама природа
Занадто тьмяне світло лінз, не бачити поки результату,
Але до риси сумніву, ми женемо в забуття
Мета наша - ланцюг життя, в ньому все порвати ланки
Похмілля не буде, гуляй, поки можеш
Лиходій, безумець тут стане добрим
З одного погляду на життя
Ми рифмою точимо під язиками ножі
Ми дуже близькі, вдома фундамент тремтить
Ти відчуваєш біль, гнів, злість, хейт?
Отже, хіп-хап ожив