Переклад тексту пісні Новый - PLC

Новый (оригінал)

Мир сходит с ума
Или мир всегда был таким?
Я проснулся с утра
Словно в этом мире один
Пустые улицы, города
Смотрят глазами голодных витрин
Все что было отдал,
Но если хочешь взять ещё — забери
Пойми, все было оправданно
Иди по своим навигаторам
Внутри, достав до самого главного
Смотри, я придумал мир заново
Зеркало вместо экрана
По городу, молча о главном
Где теперь смысл того, что было так важно еще недавно?
Деньги — просто бумага, золото стало просто металлом
И Бога никто не смешит — Богу никто не расскажет о планах
Никому больше молиться
Больше нет ада и рая
Флаг полотно разноцветное
За него больше не умирают
Патроны в обойме — просто железки
Без пальца на спусковом
И храм теперь точно не место для танцев — теперь это просто вычурный дом
Никто не придумал как нужно любить и за что ненавидеть
Простите, привык говорить то что думаю — я не политик
Так много идей, так много проблем и их все винят
И может я сто раз наивен, но что этот мир без тебя?
Мир сходит с ума
Или мир всегда был таким?
Я проснулся с утра
Словно в этом мире один
Пустые улицы, города
Смотрят глазами голодных витрин
Все что было отдал,
Но если хочешь взять еще — забери
Пойми, все было оправданно
Иди по своим навигаторам
Внутри, достав до самого главного
Смотри, я придумал мир заново

Новый (переклад)

Світ сходить з розуму
Чи світ завжди був таким?
Я прокинувся з ранку
Немов у цьому світі один
Порожні вулиці, міста
Дивляться очима голодних вітрин
Все, що було віддав,
Але якщо хочеш взяти ще — забери
Зрозумій, все було виправдано
Іди по своїх навігаторах
Всередині, діставши до найголовнішого
Дивися, я придумав світ заново
Дзеркало замість екрану
По місту, мовчки про головне
Де тепер сенс того, що так важливо ще недавно?
Гроші — просто папір, золото стало просто металом
І Бога ніхто не смішить — Богу ніхто не розкаже про плани
Нікому більше молитися
Більше немає пекла і раю
Прапор полотно різнокольорове
За нього більше не вмирають
Патрони в обіймі — просто залізниці
Без пальця на спусковому
І храм тепер точно не місце для танців — тепер це просто химерний будинок
Ніхто не придумав як треба любити і за ненавидіти
Вибачте, звик говорити те що думаю — я не політик
Так багато ідей, так багато проблем і їх все звинувачують
І може я сто разів наївний, але що цей світ без тебе?
Світ сходить з розуму
Чи світ завжди був таким?
Я прокинувся з ранку
Немов у цьому світі один
Порожні вулиці, міста
Дивляться очима голодних вітрин
Все, що було віддав,
Але якщо хочеш взяти ще — забери
Зрозумій, все було виправдано
Іди по своїх навігаторах
Всередині, діставши до найголовнішого
Дивися, я придумав світ заново