Переклад тексту пісні Deep Purple - walkie

Deep Purple (оригінал)

Я и с вами и с ними, друзья и враги мне, так пофигу, кто где
Мусульманин и христианин и буддист, иудей, да и Бог здесь
Мы все в этой лодке потонем сегодня, тут в ледяной воде
Прощайте, практически двадцать бездарно прожитых лет
Сто рентген — это мой завтрак, мой обед — никогда не молчать
I launch missiles on your country, у меня сегодня такой ланч
Этаноловый ад ужин, я найду тебя в нем, Вик
Нам рулевой уже вряд ли нужен, разбегайся, и лбом вниз
Лбом вниз, лбом вниз, мне не нужен твой шоубиз
Ведь моя и так шоу жизнь, злой Рок будто шоу Криса
Шел вниз, взлетаю на упряжке из лайков
Инстаграмнут рифмы и панчи, как сегодня мы умираем
Сегодня мы вылетаем
Из пулемета пулями угрозам вопреки, осуществить заплыв с китами
Акулами, дельфинами, мы сегодня моряки
В этом море инструментальном, оно меня верно манит
Вот моя энергия — каждый звук как дюрасселовский заяц
Фас!
Рра!
Шаблоны всех строк стерты
Сегодня случится все ты поймешь, что есть закон Мерфи
Прыгай в воду, мы сегодня среди мертвых
Я глубоко, но мне фиолетово — Deep purple
Шаблоны всех строк стерты
Сегодня случится все, ты поймешь, что есть закон Мерфи
Прыгай в воду, мы сегодня среди мертвых
Я глубоко, но мне фиолетово — Deep Purple
Дымовая граната, видимо в город брошена
Тут все так серо, сыро, суррогатно, сожжено
На красный свет светофора, будучи синим вперед, блин
Мешаю цвета, и мне вновь фиолетово — Deep Purple
Deep purple, я Тим Бертон, моя Алиса суровей Бэтмэна
Deep purple, мне бить в морду бессмысленно, лишь разобьешь зеркало
Deep purple, сироп свой выливай, все итак приторно
Палитра моих дерганий, оттого что вливал литрами
Здесь пахнет юным духом, оттого что дым на воде
Те кто погибли, поют над ухом, значит их не увидела смерть
И я занимаюсь ровно тем же, вечной жизни секретом
Это намного важнее чем-то что тебе вообще кто-то доверит
И вот мы вылетаем
Из пулемета пулями угрозам вопреки, осуществить заплыв с китами
Акулами, дельфинами, мы сегодня моряки
В этом море инструментальном, оно меня верно манит
Вот моя энергия — каждый звук как дюрасселовский заяц
Фас!
Рра!
Шаблоны всех строк стерты
Сегодня случится все ты поймешь, что есть закон Мерфи
Прыгай в воду, мы сегодня среди мертвых
Я глубоко, но мне фиолетово — Deep purple
Шаблоны всех строк стерты
Сегодня случится все, ты поймешь, что есть закон Мерфи
Прыгай в воду, мы сегодня среди мертвых
Я глубоко, но мне фиолетово — Deep Purple

Deep Purple (переклад)

Я і вами і ними, друзі і вороги мені, так пофігу, хто де
Мусульманин і християнин і буддист, іудей, так і Бог тут
Ми все в цьому човні потонемо сьогодні, тут у крижаній воді
Прощайте, майже двадцять бездарно прожитих років
Сто рентген - це мій сніданок, мій обід - ніколи не мовчати
I launch missiles on your country, у мене сьогодні такий ланч
Етанолове пекло вечерю, я знайду тебе в ньому, Вік
Нам рульовий уже навряд чи потрібен, розбігайся, і лобом вниз
Лбом вниз, лобом вниз, мені не потрібен твій шоубіз
Адже моє і так шоу життя, злий Рок ніби шоу Кріса
Ішов униз, злітаю на упряжці з лайків
Інстаграмнуть рими і панчі, як сьогодні ми вмираємо
Сьогодні ми вилітаємо
З кулемета кулями загрозам всупереч, здійснити заплив з китами
Акулами, дельфінами, ми сьогодні моряки
У цьому інструментальному морі, воно мене вірно манить
Ось моя енергія— кожен звук, як дюрасселівський заєць
Фас!
Рра!
Шаблони всіх рядків стерті
Сьогодні трапиться все ти зрозумієш, що є закон Мерфі
Стригай у воду, ми сьогодні серед мертвих
Я глибоко, але мені фіолетово — Deep purple
Шаблони всіх рядків стерті
Сьогодні станеться все, ти зрозумієш, що є закон Мерфі
Стригай у воду, ми сьогодні серед мертвих
Я глибоко, але мені фіолетово — Deep Purple
Димова граната, мабуть у місто кинута
Тут все так сіро, сиро, сурогатно, спалено
На червоне світло світлофора, будучи синім вперед, млинець
Мішаю кольори, і мені знову фіолетово Deep Purple
Deep purple, я Тім Бертон, моя Аліса суворіша за Бетмена
Deep purple, мені бити в морду безглуздо, тільки розіб'єш дзеркало
Deep purple, сироп свій виливай, все так нудно
Палітра моїх смикань, тому що вливав літрами
Тут пахне юним духом, бо дим на воді
Ті, хто загинули, співають над вухом, значить їх не побачила смерть
І я займаюсь рівно тим ж, вічного життя секретом
Це набагато важливіше ніж те, що тобі взагалі хтось довірить
І ось ми вилітаємо
З кулемета кулями загрозам всупереч, здійснити заплив з китами
Акулами, дельфінами, ми сьогодні моряки
У цьому інструментальному морі, воно мене вірно манить
Ось моя енергія— кожен звук, як дюрасселівський заєць
Фас!
Рра!
Шаблони всіх рядків стерті
Сьогодні трапиться все ти зрозумієш, що є закон Мерфі
Стригай у воду, ми сьогодні серед мертвих
Я глибоко, але мені фіолетово — Deep purple
Шаблони всіх рядків стерті
Сьогодні станеться все, ти зрозумієш, що є закон Мерфі
Стригай у воду, ми сьогодні серед мертвих
Я глибоко, але мені фіолетово — Deep Purple